Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 28 | 2812（一） | 280285 | 印制的彩票 | printed lottery tickets | billetes de lotería impresos |
| 28 | 2812（二） | 280277 | 球拍手胶 | grip tapes for rackets | cintas de agarre para raquetas |
| 28 | 2812（二） | C280104 | 运动用吸汗带 | sweatbands for sports | bandas absorbentes del sudor para deportes |
| 28 | 2812（一） | 280195 | 伪装掩蔽物（体育用品） | camouflage screens [sports articles] | pantallas de camuflaje [artículos de deporte] |
| 28 | 2812（二） | C280096 | 球拍用吸汗带 | sweat-absorbent grip tapes for rackets | banda para el sudor para raquetas |
| 28 | 2812（一） | 280207 | 抽奖用刮刮卡 | scratch cards for playing lottery games | billetes de lotería para rascar / billetes de lotería para raspar |
| 28 | 2812（一） | 280164 | 啦啦队用指挥棒 | twirling batons | bastones de majorette |
| 29 | 2901 | 290076 | 培根 | bacon | panceta ahumada / beicon / tocino |
| 29 | 2901 | 290193 | 日式烤鸡肉串 | yakitori | yakitori |
| 29 | 2901 | 290194 | 烤薄牛肉 | bulgogi | bulgogi |
| 29 | 2901 | 290203 | 冻干肉 | freeze-dried meat / lyophilized meat / lyophilised meat | carne liofilizada |
| 29 | 2901 | 290214 | 热狗肠 | hot dog sausages | salchichas para perritos calientes / salchichas para perros calientes |
| 29 | 2901 | 290215 | 玉米热狗肠 | corn dogs | banderillas de salchicha |
| 29 | 2901 | 290235 | 沙嗲烤肉串 | satay | saté |
| 29 | 2901 | 290239 | 法式油封鸭 | duck confits | confits de pato |
| 29 | 2901 | 290240 | 法式内脏肠 | andouillettes | andouillettes |
| 29 | 2901 | 290241 | 白香肠 | white pudding | morcillas blancas |
| 29 | 2901 | 290263 | 以肉为主的零食小吃 | meat-based snack food | refrigerios a base de carne |
| 29 | 2901 | 290268 | 植物基人造肉 | plant-based imitation meat | carne de imitación de origen vegetal |
| 29 | 2901 | 290209 | 预制可食用蚂蚁卵 | prepared edible ant larvae | larvas de hormiga comestibles preparadas |
| 29 | 2901 | 290210 | 可食用昆虫（非活） | edible insects, not live | insectos comestibles que no estén vivos |
| 29 | 2901 | 290251 | 软体动物（非活） | molluscs, not live / mollusks, not live | moluscos que no estén vivos |
| 29 | 2901 | C290002 | 风肠 | air-dried sausages | salchichas secadas al aire |
| 29 | 2901 | C290114 | 熏肉 | smoked meat | carne ahumada |
| 29 | 2901 | C290010 | 蜂蛹 | bee pupae, not live | pupas de abeja no vivas |