Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0606

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Productos protegidos en varios grupos similares: abrazaderas metálicas para cables y tuberías (0602, 0606).

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca los acoplamientos metálicos para cables, los tensores de alambre, los grilletes en forma de herradura, las poleas de aleación de aluminio, etc. Nota oficial: los productos protegidos en varios grupos similares «abrazaderas metálicas para cables y tuberías» (0602, 0606). Los conectores de cables para uso eléctrico están en 0913 de la Clase 9 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
06 0606 060313 缆绳和管道用金属夹 clips of metal for cables and pipes bridas de fijación metálicas para cables y tuberías
06 0606 C060024 铝合金滑车 aluminium alloy pulleys polea de aleación de aluminio
06 0606 060314 缆绳用金属接线螺钉 binding screws of metal for cables sujetacables metálicos
06 0606 C060023 紧线夹头 wire tensioning clamps abrazaderas tensoras de alambre
06 0606 C060022 马蹄形钩环(脚扣、铁鞋) climbing irons [shoe-type pole climbers] trepadores de postes [tipo calzado]
06 0606 C060021 铁接板 iron fishplates eclisas de hierro
06 0606 060059 非电气缆绳用金属接头 cable joints of metal, non-electric / cable linkages of metal, non-electric empalmes metálicos para cables no eléctricos