Tabla de productos y servicios similares
1802 Artículos de cuero e imitaciones de cuero no incluidos en otras clases, baúles y bolsas de viaje, artículos de cuero de uso diario
Notas del grupo similar 1802
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Los productos de las distintas partes de este grupo similar no son similares entre sí;
2. la Parte (1) se busca de forma cruzada con las etiquetas de equipaje de cuero de 1605, los productos aceptados tarjeteros de 1611 de la 10.ª edición y anteriores, y los monederos de metal precioso y los monederos de malla de cadena de metal precioso de 1402 de la 8.ª edición y anteriores;
3. la Parte (3) se busca de forma cruzada con los andadores para niños de 2601 de la 10.ª edición y anteriores;
4. las fundas para talonarios de cheques (de cuero) y las fundas para pasaportes (de cuero) son similares a los portachequeras y los portapasaportes de 1611, y se buscan de forma cruzada con las fundas para talonarios de cheques de 1611 de la 10.ª edición y anteriores y las fundas para talonarios (chequeras) de 1611 de la 9.ª edición y anteriores;
5. las fundas de cuero para muebles son similares a las fundas sueltas para muebles, las fundas para muebles, las fundas de plástico para muebles y las fundas textiles para muebles de 2407;
6. las etiquetas de cuero, las etiquetas de cuero cosidas para prendas de vestir y las etiquetas adhesivas de cuero para bolsos se buscan de forma cruzada con las etiquetas no textiles de 1605 de la 10.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo tiene tres partes, que no son similares entre sí: (1) carteras, mochilas escolares, mochilas, bolsos de mano, maletas, tarjeteros, portabebés, etc.; (2) adornos de cuero para muebles, fundas de cuero para muebles; (3) correas de cuero, cordones de cuero, bandas de cuero (que no sean para prendas de vestir). Notas oficiales: las fundas para talonarios de cheques (de cuero) y las fundas para pasaportes (de cuero) son similares a los portachequeras y los portapasaportes de 1611; las fundas de cuero para muebles son similares a las fundas para muebles de 2407.
En 2026 se eliminaron los «artículos de viaje (marroquinería)» de la Parte (1); la nota de la Clase 18 añadió «los paraguas y las sombrillas como pequeños artículos portátiles para protegerse del tiempo» y aclaró que las «sombrillas de jardín» no están en esta clase. Las marcas de maletas se centran en la Parte (1); los cinturones para prendas de vestir están en 2512 de la Clase 25, y los estuches para llaves se presentan en este grupo (consejo práctico).
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 18 | 1802(一) | 180115 | 手提旅行箱 | valises | maletas de mano / valijas de mano |
| 18 | 1802(一) | 180127 | 护脊书包 | randsels [Japanese school satchels] | randsels [mochilas escolares japonesas] |
| 18 | 1802(一) | 180128 | 行李牌 | luggage tags / baggage tags | etiquetas identificadoras para artículos de equipaje |
| 18 | 1802(一) | 180130 | 皮制标签 | labels of leather | etiquetas de cuero |
| 18 | 1802(一) | 180131 | 购物袋用拎袋器 | grips for holding shopping bags | asas para transportar bolsas para la compra / agarraderas para transportar bolsas para la compra |
| 18 | 1802(一) | 180132 | 犹太教经文护符匣 | tefillin [phylacteries] | filacterias |
| 18 | 1802(一) | 180133 | 带轮手提箱 | suitcases with wheels | maletas con ruedas |
| 18 | 1802(一) | 180137 | 可骑行的电动行李箱 | motorized suitcases | maletas motorizadas |
| 18 | 1802(一) | 180138 | 行李箱专用压缩收纳包 | compression cubes adapted for luggage | estuches de compresión diseñados para artículos de equipaje |
| 18 | 1802(一) | 180139 | 会议用文件包 | conference folders / conference portfolios | carpetas de conferencias |
| 18 | 1802(一) | 180142 | 携带婴儿用背包 | backpacks for carrying infants | mochilas portabebés |
| 18 | 1802(一) | 180143 | 非专用洗漱包 | toilet bags, not fitted | bolsas de aseo, vacías |
| 18 | 1802(一) | 180144 | 手提箱用分装收纳袋 | suitcase packing organizers / luggage organizers | estuches organizadores de maletas / estuches organizadores de artículos de equipaje |
| 18 | 1802(一) | 180144 | 行李箱用收纳袋 | suitcase packing organizers / luggage organizers | estuches organizadores de maletas / estuches organizadores de artículos de equipaje |
| 18 | 1802(一) | 180146 | 服装用皮革制缝制标签 | sew-on tags of leather for clothing | etiquetas de cuero para coser en la ropa |
| 18 | 1802(一) | 180147 | 包用皮革制黏性标签 | adhesive tags of leather for bags | etiquetas adhesivas de cuero para bolsas |
| 18 | 1802(一) | 180150 | 零钱包的骨架(零钱包的结构件) | frames for coin purses [structural parts of coin purses] | armazones de monederos [partes estructurales de monederos] |
| 18 | 1802(一) | 180151 | 智能手提箱 | smart suitcases | maletas inteligentes |
| 18 | 1802(一) | 180152 | 钱包链 | wallet chains | cadenas para billeteras |
| 18 | 1802(三) | 180136 | 儿童牵引带 | reins for guiding children | arneses para guiar niños |
| 18 | 1802(一) | 180073 | 公文箱 | attaché cases | maletines para documentos |
| 18 | 1802(一) | 180019 | 猎物袋(打猎用具) | game bags [hunting accessories] | morrales de caza |
| 18 | 1802(一) | 180111 | 旅行用衣袋 | garment bags for travel | portatrajes |
| 18 | 1802(一) | 180075 | 野营手提袋 | bags for campers | bolsas de campamento / bolsos de campamento |
| 18 | 1802(一) | 180074 | 爬山用手提袋 | bags for climbers | bolsas de montañismo / bolsos de montañismo |