Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 2503

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Productos protegidos en varios grupos similares: prendas de vestir (2501, 2502, 2503, 2504, 2505).

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca los bañadores, los gorros de baño, la ropa de ciclismo, la ropa para automovilistas, la ropa de gimnasia, etc. Nota oficial: las «prendas de vestir» están protegidas en varios grupos. El equipo de protección deportiva está en 2809 de la Clase 28, los trajes de buceo están en 0919 de la Clase 9, y las zapatillas deportivas están en 2507 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
25 2503 250045 服装* clothing* prendas de vestir* / ropa* / vestimenta
25 2503 250179 武术服 martial arts uniforms uniformes de artes marciales
25 2503 250180 (杂技、舞蹈等演员穿的)紧身连衣裤 leotards leotardos
25 2503 250189 冲浪服 rash guards camisetas de protección [rashguards]
25 2503 250065 骑自行车服装 cyclists' clothing ropa para ciclistas
25 2503 250124 游泳帽 bathing caps gorros de baño
25 2503 250149 体操服 clothing for gymnastics ropa de gimnasia
25 2503 250002 驾驶员服装 motorists' clothing ropa para automovilistas
25 2503 250126 游泳衣 bathing suits / swimsuits trajes de baño [bañadores] / bañadores / mallas [bañadores]
25 2503 250125 男用游泳裤 bathing trunks / bathing drawers calzones de baño / shorts de baño
25 2503 250125 游泳裤 bathing trunks / bathing drawers calzones de baño / shorts de baño
25 2503 C250010 摔跤服 wrestling suits uniformes de lucha libre