Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 3003

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Productos protegidos en varios grupos similares: azúcar (3003, 3004);

2. los edulcorantes naturales se buscan de forma cruzada con los edulcorantes artificiales (preparados químicos) de 0113 de la 11.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca el azúcar, el azúcar cande, la glucosa para uso culinario, los edulcorantes naturales, los edulcorantes artificiales, etc. Notas oficiales: el azúcar es un artículo protegido en varios grupos (3003, 3004); los edulcorantes naturales se buscan de forma cruzada con los edulcorantes artificiales (preparados químicos) de 0113 de la 11.ª edición y anteriores. La miel está en 3005, y los dulces están en 3004 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
30 3003 300315 烹饪用人造增甜剂 artificial sweeteners for culinary purposes edulcorantes artificiales para uso culinario
30 3003 300316 烹饪用糖精 saccharin for culinary purposes sacarina para uso culinario
30 3003 300317 烹饪用阿斯巴甜 aspartame for culinary purposes aspartamo para uso culinario
30 3003 300319 烹饪用糖替代品 sugar substitutes for culinary purposes sucedáneos del azúcar para uso culinario
30 3003 C300005 红糖 brown sugar azúcar moreno
30 3003 C300007 方糖 sugar cubes terrones de azúcar
30 3003 300077 烹饪用葡萄糖 glucose for culinary purposes glucosa para uso culinario
30 3003 300219 棕榈糖 palm sugar azúcar de palma
30 3003 300069 糖* sugar* azúcar*
30 3003 300153 冰糖* crystallized rock sugar* azúcar candi* / azúcar piedra
30 3003 300053 天然增甜剂 natural sweeteners edulcorantes naturales
30 3003 C300004 白糖 white sugar azúcar blanco

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde