Tabla de productos y servicios similares
0731 Equipos para la industria metalúrgica
Notas del grupo similar 0731
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca los convertidores, los trenes de laminación de acero, las máquinas de fundición de hierro, los mezcladores de metal fundido, las cucharas de colada de acero, etc.; no tiene notas oficiales. Los hornos industriales están en 1107 de la Clase 11, la maquinaria de fundición está en 0736 y las materias primas metálicas están en la Clase 6 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | 0731 | 070482 | 催化转化器 | catalytic converters | convertidores catalíticos |
| 07 | 0731 | C070232 | 炼焦机 | coke oven machines | máquina de coquización |
| 07 | 0731 | 070003 | 炼钢厂转炉 | converters for steelworks | convertidores de acería |
| 07 | 0731 | 070123 | 切断机（机器） | cutters [machines] | cortadoras [máquinas] |
| 07 | 0731 | C070231 | 补炉机 | furnace fettling machines | máquina de reparación de hornos |
| 07 | 0731 | C070230 | 盛钢水桶 | steel ladles | cucharón de acero |
| 07 | 0731 | C070235 | 铸造（锭）机 | ingot casting machines | máquina de fundición (de lingotes) |
| 07 | 0731 | C070229 | 混铁炉 | hot metal mixers | mezcladores de arrabio |
| 07 | 0731 | 070319 | 搅炼机 | puddling machines | máquinas de pudelar |
| 07 | 0731 | 070141 | 轧钢机滚筒 | rolling mill cylinders | cilindros de laminadores |
| 07 | 0731 | 070228 | 轧钢机 | rolling mills | máquinas laminadoras |
| 07 | 0731 | C070228 | 铸铁机 | pig casting machines | máquinas de colada de arrabio |