Tabla de productos y servicios similares
0716 Máquinas industriales de grabado y marcado
Notas del grupo similar 0716
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con las máquinas de impresión y corte de fundas de plástico y las máquinas de impresión de hilos de plástico de 0705 y con las máquinas de marcado de cables de 0742 de la 10.ª edición y anteriores;
2. productos protegidos en varios grupos similares: impresoras de inyección de tinta de uso industrial (0705, 0716).
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca las máquinas de grabado, las impresoras de inyección de tinta de uso industrial, las máquinas de grabado láser portátiles, las máquinas de rotulación computarizadas, las máquinas de marcado de cables, etc. Notas oficiales: los productos protegidos en varios grupos similares «impresoras de inyección de tinta de uso industrial» (0705, 0716); este grupo se busca de forma cruzada con determinados artículos de 0705 y 0742 de la 10.ª edición y anteriores. Las herramientas de grabado manuales están en 0809 de la Clase 8 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | 0716 | 070580 | 工业用喷墨打印机 | industrial inkjet printing machines | máquinas de impresión por chorro de tinta para uso industrial |
| 07 | 0716 | 070597 | 便携式激光雕刻机 | portable laser engraving machines | máquinas de grabado láser portátiles |
| 07 | 0716 | C070373 | 电脑刻绘机 | computerized engraving and plotting machines | máquinas de grabado y trazado por ordenador |
| 07 | 0716 | C070375 | 电脑割字机 | computerized vinyl cutting machines | plóteres de corte de vinilo |
| 07 | 0716 | 070207 | 雕刻机 | engraving machines | máquinas de grabado |
| 07 | 0716 | C070440 | 工业打标机 | industrial marking machines | máquinas de marcado industrial |
| 07 | 0716 | C070056 | 塑料导线印字机 | printing machines for plastic-insulated wires | máquinas para imprimir cables con aislamiento de plástico |
| 07 | 0716 | C070055 | 塑料套管印字切割机 | printing and cutting machines for plastic sleeves | máquina de impresión y corte de fundas de plástico |
| 07 | 0716 | C070295 | 电线印号机 | wire marking machines | máquina de marcado de cables |
| 07 | 0716 | C070374 | 电脑刻字机 | computerized lettering machines | plotter de corte por ordenador |