Tabla de productos y servicios similares
0908 Aparatos de audio y vídeo
Notas del grupo similar 0908
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Los CD (audiovisuales) y los discos ópticos (audiovisuales) son similares a los discos ópticos, los CD-ROM y los soportes de datos ópticos de 0901, y se buscan de forma cruzada con los discos ópticos LP (memoria de solo lectura) y los medios de datos ópticos de 0901 de la 9.ª edición y anteriores;
2. los discos, las cintas de audio, las cintas de vídeo, los CD (audiovisuales), los casetes de vídeo y los discos ópticos (audiovisuales) son similares a las publicaciones electrónicas (descargables), los tonos de llamada descargables, los archivos de música descargables, los archivos de imágenes descargables, las imágenes descargables para teléfonos móviles y los archivos de vídeo descargables de 0901;
3. las máquinas de aprendizaje, las máquinas de aprendizaje para la enseñanza electrónica y los dispositivos electrónicos emisores de sonido con libros son similares a los libros infantiles con dispositivos electrónicos emisores de sonido de 1606;
4. los robots antropomorfos con funciones de comunicación y aprendizaje para asistir y entretener a las personas se buscan de forma cruzada con los robots humanoides con inteligencia artificial de 0901 de la 11.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo incluye los televisores, los altavoces, los auriculares, los equipos de grabación de sonido y vídeo, los discos y soportes audiovisuales, los aparatos de monitorización que no son para uso médico, las máquinas de aprendizaje, etc. La relación con 0901 es la que más a menudo se pasa por alto: los CD (audiovisuales) y los discos ópticos (audiovisuales) son similares a los discos ópticos y los soportes de datos ópticos de 0901, y los discos, las cintas de audio y las cintas de vídeo son similares a los archivos descargables de música, imágenes y tonos de llamada de 0901 (notas 1 y 2).
Las máquinas de aprendizaje, las máquinas de aprendizaje para la enseñanza electrónica y los dispositivos electrónicos emisores de sonido con libros son similares a los libros infantiles con dispositivos electrónicos emisores de sonido de 1606 (nota 3); se recomienda a las empresas de electrónica educativa que también busquen en 1606 de la Clase 16.
En 2026 se añadieron los «espejos virtuales (pantallas electrónicas interactivas)».
Consejo práctico: los artículos de los productos de videovigilancia están repartidos entre este grupo (aparatos de monitorización que no son para uso médico, cámaras), 0907 (comunicación) y 0920 (aparatos de alarma), por lo que conviene comprobar artículo por artículo según la función del producto y no presentar en un solo grupo.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0908 | 090944 | 行车记录仪 | dashboard cameras | cámaras de salpicadero |
| 09 | 0908 | C090144 | 机顶盒 | set-top boxes | decodificadores de televisión |
| 09 | 0908 | 090961 | 虚拟镜子（交互式电子显示屏） | virtual mirrors [interactive electronic displays] | espejos virtuales [pantallas electrónicas interactivas] |
| 09 | 0908 | 090015 | 声导管 | acoustic conduits | conductos acústicos |
| 09 | 0908 | 090593 | 声耦合器 | acoustic couplers | acopladores acústicos |
| 09 | 0908 | 090721 | 婴儿监控器 | baby monitors | dispositivos de audio y vídeo para la vigilancia de bebés / vigilabebés |
| 09 | 0908 | 090087 | 扬声器音箱 | cabinets for loudspeakers | cajas de altavoces / cajas de altoparlantes |
| 09 | 0908 | 090630 | 摄像机 | camcorders | cámaras de vídeo / videocámaras |
| 09 | 0908 | 090631 | 盒式磁带播放机 | cassette players | lectores de casetes / reproductores de casetes |
| 09 | 0908 | 090230 | 唱片清洁装置 | cleaning apparatus for phonograph records / cleaning apparatus for sound recording discs | dispositivos de limpieza para discos acústicos / dispositivos de limpieza para discos fonográficos |
| 09 | 0908 | 090340 | 电视机用投币启动机械装置 | coin-operated mechanisms for television sets | mecanismos que funcionan con monedas para televisores |
| 09 | 0908 | 090632 | CD播放机 | compact disc players | lectores de discos compactos / reproductores de discos compactos |
| 09 | 0908 | 090587 | CD盘（音像） | compact discs [audio-video] | discos compactos [audio y vídeo] |
| 09 | 0908 | C090039 | 光盘（音像） | optical discs [audio-video] | discos ópticos [audio y vídeo] |
| 09 | 0908 | 090076 | 磁带消磁装置 | demagnetizing apparatus for magnetic tapes | aparatos desmagnetizadores de cintas magnéticas |
| 09 | 0908 | 090182 | 振动膜（音响） | diaphragms [acoustics] | diafragmas [acústica] |
| 09 | 0908 | 090711 | 数码相框 | digital photo frames | marcos para fotos digitales |
| 09 | 0908 | 090685 | DVD播放机 | DVD players | lectores de DVD / reproductores de DVD |
| 09 | 0908 | 090718 | 电子图书阅读器 | electronic book readers | lectores de libros electrónicos |
| 09 | 0908 | C090129 | 电子教学学习机 | electronic educational learning machines | máquina de aprendizaje electrónico |
| 09 | 0908 | C090130 | 带有图书的电子发声装置 | electronic sound devices with books | dispositivo de sonido electrónico con libro |
| 09 | 0908 | 090535 | 磁头清洗带 | head cleaning tapes [recording] | cintas para limpiar cabezales de lectura |
| 09 | 0908 | 090671 | 头戴式耳机 | headphones | cascos auriculares / auriculares de diadema |
| 09 | 0908 | 090575 | 扬声器喇叭 | horns for loudspeakers | pabellones [conos] de altavoces |
| 09 | 0908 | 090604 | 计算机用自动电唱机 | juke boxes for computers | cambiadiscos [periféricos informáticos] |