Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 3508

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar se compone de servicios únicos, y los párrafos no son similares entre sí;

2. el alquiler de máquinas expendedoras se busca de forma cruzada con el alquiler y arrendamiento de máquinas expendedoras de 4227 de la 7.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo se compone de servicios únicos, y los párrafos no son similares entre sí (nota oficial 1): alquiler de máquinas expendedoras, búsqueda de patrocinio, alquiler de expositores de venta y alquiler de cajas registradoras. Presentar un artículo no cubre los otros tres.

El alquiler de máquinas expendedoras se busca de forma cruzada con 4227 de la 7.ª edición y anteriores (nota 2); las empresas de venta sin personal suelen presentar también la promoción de ventas para terceros de 3503 y los productos para máquinas expendedoras de 0753 de la Clase 7 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
35 3508 350174 收银机出租 rental of cash registers alquiler de cajas registradoras
35 3508 350109 销售展示架出租 rental of sales stands alquiler de puestos de venta
35 3508 350102 寻找赞助 sponsorship search búsqueda de patrocinadores
35 3508 350089 自动售货机出租 rental of vending machines alquiler de distribuidores automáticos / alquiler de máquinas expendedoras