Skip to main content
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
30 3017 300298 酿造啤酒用酵母 yeast for brewing beer levadura para elaborar cerveza
30 3017 300199 泡打粉 baking powder polvos de hornear
30 3017 300200 苏打粉(烹饪用小苏打) baking soda [bicarbonate of soda for cooking purposes] / bicarbonate of soda for cooking purposes [baking soda] bicarbonato de soda para uso culinario / bicarbonato de sosa para uso culinario
30 3017 300215 烹饪用酒石酸氢钾(塔塔粉) cream of tartar for culinary purposes crémor tártaro para uso culinario
30 3017 C300135 烹饪用酶 Edible enzymes enzimas comestibles
30 3017 C300131 烹饪用碱 ediblealkali Bicarbonato
30 3017 C300130 烹饪用小苏打 ediblesoda Bicarbonato
30 3017 300066 生面团用酵素 ferments for dough fermentos para masas para hornear
30 3017 300086 发酵剂 leaven fermento [levadura]
30 3017 C300129 酱油曲种 sanceseed Koji de salsa de soja
30 3017 300087 酵母* yeast* levadura*
30 3017 C300128 曲种 yeastseed Tipo de música