Tabla de productos y servicios similares
0725 Máquinas y sus partes para la industria farmacéutica
Notas del grupo similar 0725
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con los molinos de harina (máquinas) y los molinos centrífugos de 0709 y con los pulverizadores y los pulverizadores (máquinas) de 0753 de la 8.ª edición y anteriores;
2. productos protegidos en varios grupos similares: molinos de harina (máquinas) (0709, 0725), molinos centrífugos (0709, 0723, 0725), pulverizadores (Parte (2) de 0702, 0725, 0733, 0752).
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca las máquinas para la industria de procesamiento farmacéutico, las máquinas para fabricar píldoras, las máquinas de compresión de comprimidos, las máquinas de grageado, los biorreactores para biofarmacéuticos, los pulverizadores de medicamentos, etc. Notas oficiales: los molinos de harina (0709, 0725), los molinos centrífugos (0709, 0723, 0725) y los pulverizadores (Parte (2) de 0702, 0725, 0733, 0752) son productos protegidos en varios grupos. Los productos sanitarios están en la Clase 10, no en este grupo (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | 0725 | 070042 | 磨粉机（机器） | mills [machines] | molinos [máquinas] |
| 07 | 0725 | 070153 | 粉碎机 | disintegrators | desintegradores |
| 07 | 0725 | 070593 | 生物制药用生物反应器 | bioreactors for use in manufacturing biopharmaceuticals | biorreactores para ser utilizados en la fabricación de productos biofarmacéuticos |
| 07 | 0725 | 070087 | 离心碾磨机 | centrifugal mills | molinos centrífugos |
| 07 | 0725 | C070167 | 制药剂专用离心机（不包括化工通用的离心机） | centrifuges for pharmaceutical preparations, other than general chemical centrifuges | centrífugas para preparaciones farmacéuticas (excluidas las centrífugas para uso químico general) |
| 07 | 0725 | C070166 | 药物粉碎机 | drug pulverizers | pulverizadores de medicamentos |
| 07 | 0725 | C070163 | 制丸机 | pill making machines | máquina para hacer pastillas |
| 07 | 0725 | C070162 | 制药加工工业机器 | pharmaceutical processing machinery | maquinaria para la industria de procesamiento farmacéutico |
| 07 | 0725 | C070168 | 制药剂专用板框压滤机（不包括化工通用的板框压滤机） | plate and frame filter presses for pharmaceutical preparations, other than general chemical filter presses | prensas de filtro de placas y marcos para productos farmacéuticos (excluidos los filtros prensa de placas y marcos para productos químicos generales) |
| 07 | 0725 | C070165 | 压片机 | tablet presses | prensa de tabletas |
| 07 | 0725 | C070164 | 糖衣机 | sugar coating machines | máquina de recubrimiento de azúcar |