Tabla de productos y servicios similares
3201 Cerveza
Notas del grupo similar 3201
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca la cerveza, la cerveza de malta, la cerveza de jengibre, los cócteles a base de cerveza, etc.; no tiene notas oficiales. La nota 4 de 3202 establece que el kvass es similar a la cerveza ligera de kvass de este grupo de la 9.ª edición y anteriores. Las bebidas alcohólicas (salvo la cerveza) están en 3301 de la Clase 33, la cerveza sin alcohol se presenta en este grupo, y los servicios de bar están en 4301 de la Clase 43 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 32 | 3201 | 320059 | 大麦啤酒 | barley wine [beer] | cerveza de cebada |
| 32 | 3201 | 320062 | 香迪啤酒 | shandy | cerveza con limonada / clara |
| 32 | 3201 | 320065 | 无醇啤酒 | non-alcoholic beer | cervezas sin alcohol |
| 32 | 3201 | 320071 | 葡萄艾尔啤酒 | grape ales | cervezas a base de mosto de uva |
| 32 | 3201 | 320067 | 酿造啤酒用冷冻啤酒花 | frozen hops for brewing beer | lúpulo congelado para elaborar cerveza |
| 32 | 3201 | 320068 | 酿造啤酒用啤酒花颗粒 | hop pellets for brewing beer | gránulos de lúpulo para elaborar cerveza |
| 32 | 3201 | 320069 | 酿造啤酒用干啤酒花 | dried hops for brewing beer | lúpulo seco para elaborar cerveza |
| 32 | 3201 | 320002 | 啤酒 | beer | cervezas |
| 32 | 3201 | 320005 | 制啤酒用麦芽汁 | beer wort | mosto de cerveza |
| 32 | 3201 | 320052 | 以啤酒为主的鸡尾酒 | beer-based cocktails | cócteles a base de cerveza |
| 32 | 3201 | 320003 | 姜汁啤酒 | ginger beer / ginger ale | cerveza de jengibre / bebida de jengibre |
| 32 | 3201 | 320004 | 麦芽啤酒 | malt beer | cerveza de malta |
| 32 | 3201 | 320025 | 麦芽汁（发酵后成啤酒） | malt wort | mosto de malta |
| 32 | 3201 | 320021 | 制啤酒用蛇麻子汁 | extracts of hops for making beer | extractos de lúpulo para elaborar cervezas |