Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0911

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con las gafas 3D de 0921 de la 12.ª edición y anteriores;

2. las miras telescópicas para armas y las miras telescópicas para armas de fuego son similares a los dispositivos de puntería para armas de fuego distintos de las miras telescópicas, los dispositivos de puntería para armas distintos de las miras telescópicas, las miras para pistolas y fusiles, las miras de fusil y las miras de pistola de 1301.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo incluye los microscopios, los telescopios, los oculares, los objetivos, los objetivos ópticos, las lupas, los refractómetros, las gafas 3D, etc. Cambios en 2026: las «gafas 3D» se trasladaron a este grupo desde la suprimida 0921, y se añadió la nota 1 (este grupo se busca de forma cruzada con las gafas 3D de 0921 de la 12.ª edición y anteriores); la nota anterior pasó a ser la nota 2.

A partir de 2026, las gafas ordinarias, las lentes de contacto, las gafas de sol y las monturas de gafas están en 1011 de la Clase 10, no en este grupo ni en la Clase 9; las empresas de óptica deben volver a comprobar su selección de clases a partir de 2026 (consejo práctico).

Las miras telescópicas para armas y armas de fuego están en este grupo y son similares a las miras y los dispositivos de puntería de 1301 (nota 2).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
09 0911 090424 折射望远镜 refractors refractores
09 0911 090050 数值孔径计 apertometers [optics] apertómetros [óptica]
09 0911 090384 天文学仪器及装置 apparatus and instruments for astronomy aparatos e instrumentos de astronomía
09 0911 090059 天体照相机镜头 lenses for astrophotography objetivos de astrofotografía
09 0911 090475 双筒望远镜 binoculars gemelos [óptica] / binoculares
09 0911 090592 聚光器 optical condensers condensadores ópticos
09 0911 090128 显微镜载玻片盒 containers for microscope slides cajas para portaobjetos
09 0911 090189 衍射设备(显微镜) diffraction apparatus [microscopy] aparatos de difracción [microscopia]
09 0911 090134 目镜 eyepieces oculares
09 0911 090319 光学灯 optical lanterns / optical lamps lámparas ópticas / linternas ópticas
09 0911 090324 光学镜头 optical lenses lentes ópticas
09 0911 090328 放大镜(光学) magnifying glasses [optics] lupas [óptica]
09 0911 090350 光学仪器用螺旋千分尺 micrometer screws for optical instruments tornillos micrométricos para instrumentos ópticos
09 0911 090193 显微镜 microscopes microscopios
09 0911 090354 镜(光学) mirrors [optics] espejos [óptica]
09 0911 090307 检验用镜 mirrors for inspecting work espejos de inspección para obras
09 0911 090160 物镜(光学) objectives [lenses] [optics] objetivos [óptica]
09 0911 090370 光学器械和仪器 optical apparatus and instruments aparatos e instrumentos ópticos
09 0911 090371 光学玻璃 optical glass cristal óptico / vidrio óptico
09 0911 090337 潜望镜 periscopes periscopios
09 0911 090393 光度计 photometers fotómetros
09 0911 090365 三棱镜(光学) prisms [optics] prismas [óptica]
09 0911 090250 折射计 refractometers refractómetros
09 0911 090509 火器用瞄准望远镜 sighting telescopes for firearms / telescopic sights for firearms miras telescópicas para armas de fuego
09 0911 090457 摄谱仪 spectrograph apparatus espectrógrafos

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde