Tabla de productos y servicios similares
4013 Servicios de acondicionamiento y purificación del aire
Notas del grupo similar 4013
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
Este grupo similar se busca de forma cruzada con el alquiler de instalaciones de calefacción de 3705 y el alquiler de equipos de aire acondicionado de 3706 de la 8.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo son la purificación del aire, la desodorización del aire, el alquiler de equipos de aire acondicionado, el alquiler de equipos de calefacción de espacios, etc. En 2026 se añadió el «alquiler de depuradores de aire para la remediación de la contaminación por moho». Nota oficial: este grupo se busca de forma cruzada con el alquiler de equipos de 3705 y 3706 de la 8.ª edición y anteriores. La instalación de aire acondicionado está en 3706 de la Clase 37 (consejo práctico).
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 40 | 4013 | 400151 | 霉菌污染修复用空气洗涤器的出租 | rental of air scrubbers for mould remediation / rental of air scrubbers for mold remediation | alquiler de depuradores de aire para eliminar el moho |
| 40 | 4013 | 400118 | 空调设备出租 | rental of air-conditioning apparatus | alquiler de aparatos de aire acondicionado |
| 40 | 4013 | 400081 | 空气除臭 | air deodorizing / air deodorising | desodorización del aire |
| 40 | 4013 | 400082 | 空气清新 | air freshening | enfriamiento del aire |
| 40 | 4013 | 400003 | 空气净化 | air purification | purificación del aire |
| 40 | 4013 | 400119 | 空间供暖设备出租 | rental of space heating apparatus | alquiler de aparatos de calefacción de ambientes / alquiler de aparatos de calefacción auxiliares |