Tabla de productos y servicios similares
3704 Servicios de decoración y reparación de edificios
Notas del grupo similar 3704
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
Este grupo similar se busca de forma cruzada con el alquiler de barredoras de 3702 de la 10.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo son la decoración y reparación de interiores, el empapelado, la limpieza de edificios (interior), la limpieza de ventanas, el deshollinado de chimeneas, la pintura o reparación de rótulos, etc. Nota oficial: este grupo se busca de forma cruzada con el alquiler de barredoras de 3702 de la 10.ª edición y anteriores. El diseño de interiores está en 4217 de la Clase 42, y la limpieza doméstica se comprueba artículo por artículo con este grupo o con 3715 de la Clase 37 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 37 | 3704 | 370149 | 除雪 | snow removal | retirada de nieve |
| 37 | 3704 | 370121 | 扫路机出租 | rental of road sweeping machines | alquiler de máquinas barredoras |
| 37 | 3704 | 370112 | 清洁建筑物(外表面) | cleaning of buildings [exterior surface] | limpieza de edificios [fachadas] |
| 37 | 3704 | 370009 | 清洁建筑物(内部) | cleaning of buildings [interior] | limpieza de edificios [interiores] |
| 37 | 3704 | 370026 | 清扫烟囱 | chimney sweeping | deshollinado de chimeneas |
| 37 | 3704 | 370068 | 室内外油漆 | painting, interior and exterior | trabajos de pintura para interiores y exteriores |
| 37 | 3704 | 370064 | 贴墙纸 | paper hanging / wallpapering | colocación de papel pintado / trabajos de empapelado / colocación de papel tapiz |
| 37 | 3704 | 370040 | 招牌的油漆或修理 | painting or repair of signs | pintura o reparación de letreros [rótulos] |
| 37 | 3704 | 370124 | 清扫街道 | street cleaning | limpieza vial |
| 37 | 3704 | 370067 | 室内装潢 | upholstering | acolchado de muebles |
| 37 | 3704 | 370017 | 室内装潢修理 | upholstery repair | reparación de tapizados |
| 37 | 3704 | 370086 | 涂清漆服务 | varnishing | trabajos de barnizado |
| 37 | 3704 | 370045 | 清洁窗户 | window cleaning | limpieza de ventanas / limpieza de cristales de ventana |