Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 2901 | 290142 | 猪肉 | pork | carne de cerdo |
| 29 | 2901 | 290114 | 家禽（非活） | poultry, not live | carne de ave |
| 29 | 2901 | C290003 | 板鸭 | salted pressed duck | pato salado prensado |
| 29 | 2901 | 290153 | 裹面糊的香肠 | sausages in batter | salchichas rebozadas |
| 29 | 2901 | 290151 | 人食用蚕蛹 | silkworm chrysalis for human consumption | crisálidas de gusano de seda para la alimentación humana |
| 29 | 2901 | 290112 | 食用肚 | tripe | tripas [callos] / mondongo [tripas] |
| 29 | 2901 | 290139 | 食用蜗牛蛋 | snail eggs for consumption | huevos de caracol para uso alimenticio |
| 29 | 2901 | 290097 | 香肠 | sausages | salchichas / salchichones |
| 29 | 2902（二） | 290227 | 腌鳕鱼干 | salt-dried cod | bacalao seco salado |
| 29 | 2902（二） | 290264 | 以鱼为主的零食小吃 | fish-based snack food | refrigerios a base de pescado |
| 29 | 2902（二） | 290006 | 鯷鱼（非活） | anchovies, not live | anchoas que no estén vivas |
| 29 | 2902（二） | 290016 | 鱼子酱 | caviar | caviar |
| 29 | 2902（二） | 290132 | 蛤（非活） | clams, not live | almejas que no estén vivas |
| 29 | 2902（二） | 290040 | 小龙虾（非活） | crayfish, not live | cangrejos de río que no estén vivos |
| 29 | 2902（二） | 290037 | 甲壳动物（非活） | crustaceans, not live | crustáceos que no estén vivos |
| 29 | 2902（二） | C290024 | 蛏干 | dried razor clams | navajas secas |
| 29 | 2902（二） | C290021 | 蛤蜊干 | dried clams | almejas secas |
| 29 | 2902（二） | C290013 | 鱼肉干 | dried fish | pescado seco |
| 29 | 2902（二） | C290020 | 干贝 | dried scallops | vieiras secas |
| 29 | 2902（二） | C290016 | 海米 | dried shrimps | camarones secos |
| 29 | 2902（二） | C290014 | 鱼松 | fish floss | hebras de pescado seco |
| 29 | 2902（二） | C290023 | 海螺干 | dried whelks | caracolas de mar secas |
| 29 | 2902（二） | C290011 | 鱼翅 | shark fins | aleta de tiburón |
| 29 | 2902（二） | 290125 | 鱼制食品 | fish-based foodstuffs | alimentos a base de pescado |
| 29 | 2902（二） | 290149 | 盐腌鱼 | salted fish | pescado en salazón / pescado en salmuera |