Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 3301

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca el baijiu, el vino, el vino de arroz amarillo, el vino de frutas, los licores, el whisky, el shochu y todo tipo de bebidas alcohólicas distintas del vino de cocina; no tiene notas oficiales. Las notas de 3014–3016 indican que los condimentos se buscan de forma cruzada con el vino de cocina de este grupo de la 10.ª edición y anteriores. La cerveza está en 3201 de la Clase 32, el alcohol comestible se presenta en este grupo, y el alcohol industrial está en 0102 de la Clase 1 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
33 3301 330032 米酿制的酒精饮料 rice alcohol alcohol de arroz
33 3301 330038 以葡萄酒为主的饮料 wine-based beverages bebidas a base de vino
33 3301 330040 朝鲜族米酒 makkoli makkoli
33 3301 330041 含酒精的气泡水 alcoholic seltzers aguas gaseosas con alcohol / aguas carbonatadas con alcohol
33 3301 330042 已调味的麦芽酿制的酒精饮料(啤酒除外) flavoured brewed alcoholic malt beverages, except beers / flavored brewed alcoholic malt beverages, except beers bebidas alcohólicas de malta fermentada aromatizadas, excepto cervezas
33 3301 330043 米酒 rice wine vino de arroz
33 3301 330031 含水果酒精饮料 alcoholic beverages containing fruit bebidas alcohólicas que contienen frutas
33 3301 330024 酒精饮料原汁 alcoholic essences esencias alcohólicas
33 3301 330025 酒精饮料浓缩汁 alcoholic extracts extractos alcohólicos
33 3301 330004 茴芹酒(利口酒) anise [liqueur] anís [licor]
33 3301 330005 茴香酒(利口酒) anisette [liqueur] anisete
33 3301 330006 开胃酒* aperitifs* aperitivos*
33 3301 330039 烧酒 soju soju
33 3301 330007 亚力酒 arrack [arak] / arak [arrack] arac
33 3301 330037 谷物制蒸馏酒精饮料 grain-based distilled alcoholic beverages bebidas de alcohol destilado a base de cereales
33 3301 330026 酒精饮料(啤酒除外) alcoholic beverages, except beer bebidas alcohólicas, excepto cervezas
33 3301 330003 苦味酒 bitters amargos [licores]
33 3301 330019 白兰地 brandy brandy
33 3301 330009 苹果酒 cider sidras
33 3301 330010 鸡尾酒* cocktails* cócteles*
33 3301 330011 柑香酒 curacao curaçao / curasao / curazao
33 3301 330008 蒸馏饮料 distilled beverages bebidas destiladas
33 3301 C330006 食用酒精 edible alcohol [beverage] alcohol comestible [bebida]
33 3301 330002 果酒(含酒精) alcoholic fruit extracts extractos de frutas con alcohol
33 3301 330014 杜松子酒 gin ginebra