Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0751

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Este grupo similar se busca de forma cruzada con los sopletes de soldadura, las pistolas de soldadura por calor y los sopletes de 0917 y 1102 de la 9.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca las máquinas de soldadura eléctrica, los equipos de soldadura eléctrica, los equipos de soldadura neumática, las pistolas de pulverización por calor (máquinas), los electrodos para máquinas de soldar, etc. Nota oficial: este grupo se busca de forma cruzada con los sopletes de soldadura, las pistolas de soldadura por calor y los sopletes de 0917 y 1102 de la 9.ª edición y anteriores. Las varillas y el hilo de soldadura están en 0616 de la Clase 6, los fundentes para soldar están en 0112 de la Clase 1 y los servicios de soldadura están en la Clase 40 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
07 0751 070002 乙炔清洗装置 acetylene cleaning apparatus aparatos depuradores de acetileno
07 0751 C070435 喷灯 blowtorches soplete
07 0751 070531 电弧切割设备 electric arc cutting apparatus aparatos de corte por arco eléctrico
07 0751 070530 电弧焊接设备 electric arc welding apparatus aparatos de soldadura por arco eléctrico
07 0751 070526 电焊设备 electric welding apparatus aparatos de soldadura eléctrica
07 0751 070525 焊接机用电极 electrodes for welding machines electrodos para soldadoras
07 0751 070522 气动喷灯 gas-operated blow torches sopletes a gas
07 0751 C070434 热焊枪 hot air welding guns pistola de soldadura caliente
07 0751 070528 电焊接设备 soldering apparatus, electric soldadores eléctricos / aparatos de soldar eléctricos
07 0751 070503 气动焊接设备 soldering apparatus, gas-operated / welding apparatus, gas-operated soldadores de gas
07 0751 070504 气动焊接吹管 soldering blow pipes, gas-operated sopletes de soldadura a gas
07 0751 070529 电焊烙铁 soldering irons, electric hierros de soldadura eléctricos
07 0751 070505 气动焊接烙铁 soldering irons, gas-operated hierros de soldadura a gas
07 0751 070532 喷焊灯 soldering lamps lámparas para soldar / sopletes de soldadura
07 0751 070229 热喷枪(机器) thermic lances [machines] lanzas térmicas [máquinas]
07 0751 070349 电焊机 welding machines, electric soldadoras eléctricas