Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 29 | 2902（二） | 290145 | 人食用鱼粉 | fish meal for human consumption | harina de pescado para la alimentación humana |
| 29 | 2902（二） | 290170 | 加工过的鱼子 | prepared fish roe | huevas de pescado preparadas |
| 29 | 2902（二） | 290047 | 鱼（非活） | fish, not live | pescado |
| 29 | 2902（二） | 290136 | 腌制鱼 | preserved fish | pescado en conserva |
| 29 | 2902（二） | 290055 | 鲱鱼（非活） | herrings, not live | arenques [pescado] |
| 29 | 2902（二） | 290062 | 食用鱼胶 | isinglass for food | cola de pescado para uso alimenticio |
| 29 | 2902（二） | C290018 | 海蜇皮 | jellyfish skin | piel de medusa |
| 29 | 2902（二） | 290075 | 多刺龙虾（非活） | spiny lobsters, not live | langostas que no estén vivas |
| 29 | 2902（二） | 290057 | 龙虾（非活） | lobsters, not live | bogavantes que no estén vivos |
| 29 | 2902（二） | 290167 | 鱼慕斯 | fish mousses | mousse de pescado |
| 29 | 2902（二） | 290083 | 贻贝（非活） | mussels, not live | mejillones que no estén vivos |
| 29 | 2902（二） | 290135 | 明虾（非活） | prawns, not live | langostinos que no estén vivos |
| 29 | 2902（二） | 290107 | 鲑鱼（非活） | salmon, not live | salmón [pescado] |
| 29 | 2902（二） | 290106 | 沙丁鱼（非活） | sardines, not live | sardinas [pescado] |
| 29 | 2902（二） | 290150 | 海参（非活） | sea cucumbers, not live | pepinos de mar que no estén vivos |
| 29 | 2902（二） | C290019 | 海胆黄 | sea urchin roe | huevas de erizo de mar |
| 29 | 2902（二） | 290082 | 贝壳类动物（非活） | shellfish, not live | mariscos que no estén vivos |
| 29 | 2902（二） | 290138 | 虾（非活） | shrimps, not live | gambas que no estén vivas / camarones que no estén vivos |
| 29 | 2902（二） | C290015 | 鱿鱼（非活） | squid, not live | calamares no vivos |
| 29 | 2902（二） | C290017 | 虾松 | shrimp floss | hebras de camarón seco |
| 29 | 2902（二） | 290109 | 金枪鱼（非活） | tuna, not live | atún [pescado] |
| 29 | 2902（一） | 290002 | 食用海藻提取物 | seaweed extracts for food | extractos de algas para uso alimenticio |
| 29 | 2902（二） | C290022 | 蚬子干 | dried corbicula clams | almejas de río secas [Corbicula] |
| 29 | 2902（二） | 290041 | 鱼片 | fish fillets | filetes de pescado |
| 29 | 2902（二） | C290012 | 鱼肚 | fish maws | vejigas natatorias de pescado |