Tabla de productos y servicios similares
2203 Sacos; artículos para carga, descarga y embalaje
Notas del grupo similar 2203
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
Los productos de las distintas partes de este grupo similar no son similares entre sí.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo tiene tres partes, que no son similares entre sí: (1) sacos, bolsas textiles para embalaje, sacas de correo, bolsas de nailon tejido, etc.; (2) fundas de paja para botellas; (3) bolsas para cadáveres. Las bolsas de papel y plástico están en 1609 de la Clase 16, y las mochilas y los bolsos están en 1802 de la Clase 18 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 22 | 2203(一) | 220116 | 存放尿布专用布袋 | cloth bags specially adapted for the storage of diapers | bolsas de tela especialmente diseñadas para guardar pañales |
| 22 | 2203(一) | 220118 | 脏衣收纳袋 | laundry bags | bolsas para la ropa sucia |
| 22 | 2203(一) | 220104 | 邮袋 | mail bags | sacas postales |
| 22 | 2203(一) | 220069 | 包装用纺织品袋(信封、小袋) | bags [envelopes, pouches] of textile, for packaging | bolsas [sobres, bolsitas] de materias textiles para empaquetar / sacos [sobres, bolsitas] de materias textiles para empaquetar |
| 22 | 2203(一) | 220068 | 运输和储存散装物用麻袋 | sacks for the transport and storage of materials in bulk | sacos de gran capacidad para transportar y almacenar productos a granel |
| 22 | 2203(三) | 220107 | 裹尸袋 | body bags | bolsas para cadáveres |
| 22 | 2203(一) | C220014 | 集装袋 | bulk bags | bolsas contenedoras |
| 22 | 2203(一) | C220012 | 面袋 | flour bags | bolsa de harina |
| 22 | 2203(一) | C220011 | 尼龙编织袋(仿麻袋) | nylon woven bags [imitation gunny bags] | bolsa tejida de nailon [imitación de saco] |
| 22 | 2203(二) | 220080 | 草制瓶用包装物 | straw wrappers for bottles / bottle envelopes of straw / packing, of straw, for bottles | embalajes de paja para botellas / envolturas de paja para botellas / fundas de paja para botellas |
| 22 | 2203(二) | 220080 | 草制瓶封套 | straw wrappers for bottles / bottle envelopes of straw / packing, of straw, for bottles | embalajes de paja para botellas / envolturas de paja para botellas / fundas de paja para botellas |
| 22 | 2203(二) | 220080 | 瓶用草制包装物 | straw wrappers for bottles / bottle envelopes of straw / packing, of straw, for bottles | embalajes de paja para botellas / envolturas de paja para botellas / fundas de paja para botellas |
| 22 | 2203(一) | C220013 | 编织袋 | woven bags | bolsas tejidas |