Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0503

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar es similar a 0310;

2. los desinfectantes para inodoros químicos, los desodorantes aromáticos para inodoros y los desodorantes para inodoros son similares a los limpiadores de inodoros de 0302;

3. los desinfectantes para inodoros químicos son similares a los fungicidas, los bactericidas, los germicidas, los desinfectantes sanitarios y los desinfectantes de 0501 y a los preparados para destruir el hongo de la pudrición seca, los microbicidas, los preparados para esterilizar el suelo y los germicidas para uso agrícola de 0505, y se buscan de forma cruzada con los desinfectantes del suelo de 0505 de la 9.ª edición y anteriores;

4. el polvo de blanqueo (desinfectante) es similar a las sales de blanqueo, la sosa de blanqueo, la lejía para la ropa, el líquido blanqueador y la lejía doméstica (decolorante) de 0301, y se busca de forma cruzada con los agentes blanqueadores de la Parte (1) de 0104 de la 9.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca los preparados para purificar el aire, los desodorantes (no para uso humano ni animal), los desinfectantes para inodoros químicos, los preparados químicos para eliminar el moho, los desodorantes para frigoríficos, etc. Notas oficiales: este grupo es similar a los preparados para perfumar interiores de 0310; los desodorantes para inodoros son similares a los limpiadores de inodoros de 0302; los desinfectantes para inodoros químicos son similares a los desinfectantes de 0501 y a los preparados para esterilizar el suelo de 0505; el polvo de blanqueo (desinfectante) es similar a los agentes blanqueadores de 0301.

Los desodorantes para uso humano y animal están en 0306/0309, no en este grupo; los purificadores de aire están en la Clase 11 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
05 0503 050501 排泄盘用除臭剂 deodorizers for litter trays / deodorisers for litter trays desodorantes para bandejas de arena higiénica
05 0503 050502 卫生间用芳香除臭剂 aromatic deodorizers for toilets / aromatic deodorisers for toilets desodorantes aromáticos para inodoros
05 0503 050401 空气除臭剂 air deodorizing preparations / air deodorising preparations desodorantes de ambiente
05 0503 050005 空气净化制剂 air purifying preparations productos para purificar el aire
05 0503 C050031 漂白粉(消毒) bleaching powder for disinfecting purposes polvo blanqueador para desinfección
05 0503 050119 非人用、非动物用除臭剂 deodorants, other than for human beings or for animals desodorantes que no sean para personas ni para animales
05 0503 050117 净化剂 depuratives depurativos
05 0503 050380 化学盥洗室用消毒剂 disinfectants for chemical toilets desinfectantes para inodoros químicos
05 0503 050202 除霉化学制剂 chemical preparations for treating mildew preparaciones químicas para tratar el mildiu
05 0503 C050029 冰箱除味剂 refrigerator deodorants desodorante para refrigerador (desodorante)
05 0503 C050030 厕所除臭剂 toilet deodorants desodorante para inodoro
05 0503 050400 衣服和纺织品用除臭剂 deodorants for clothing and textiles desodorantes para prendas de vestir y materias textiles