Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 1909

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Los productos de las distintas partes de este grupo similar no son similares entre sí;

2. la Parte (1) se busca de forma cruzada con las estacas de tienda no metálicas de 2003 de la 11.ª edición y anteriores y los tubos compuestos de aluminio y plástico de 1703 de la 8.ª edición y anteriores;

3. en la Parte (2), los productos similares se determinan según la función y el uso previsto de los productos;

4. la Parte (3) se busca de forma cruzada con las traviesas de ferrocarril no metálicas de 1901 de la 11.ª edición y anteriores;

5. el primer párrafo de la Parte (1) es similar a los empalmes no metálicos para tuberías, los accesorios no metálicos para tubos flexibles y los accesorios no metálicos para tubos rígidos de 1703 y a las mangueras de riego, los tubos flexibles no metálicos, las mangueras de material textil y las mangueras de conexión para radiadores de vehículos de 1704, y se busca de forma cruzada con los empalmes no metálicos para mangueras de 1703 de la 11.ª edición y anteriores, los tubos de plástico de 1703 de la 10.ª edición y anteriores, y las mangueras para calefactores de vehículos y las mangueras de conexión para depósitos de agua de vehículos edición y anteriores;

6. los tubos de plástico para la construcción, las láminas de plástico para la construcción, las barras de plástico para la construcción y las varillas de plástico para la construcción son similares a las láminas de plástico, las barras de plástico y las varillas de plástico de 1703, y se buscan de forma cruzada con los tubos de plástico de 1703 de la 10.ª edición y anteriores;

7. el parquet y los suelos no metálicos son similares a las tiras de parquet, las tablas de madera para suelos y los suelos de madera de 1901, y se buscan de forma cruzada con las tablas para suelos de 1901 de la 10.ª edición y anteriores y los suelos y los listones de madera de 1901 edición y anteriores;

8. el parquet, los suelos no metálicos, los suelos de plástico y los suelos de caucho se buscan de forma cruzada con los bloques de suelo de plástico o caucho, los revestimientos de suelo de plástico o caucho y las baldosas de suelo de plástico o caucho de 2703 de la 9.ª edición y anteriores;

9. los postes no metálicos para hilos eléctricos y los postes eléctricos no metálicos son similares a los postes de cemento para líneas eléctricas de 1905;

10. los tubos compuestos de aluminio y plástico se buscan de forma cruzada con los tubos compuestos de aluminio y plástico (predominando el aluminio) de 0603 de la 8.ª edición y anteriores;

11. las puertas y ventanas de acero y plástico son similares a las puertas metálicas, las persianas fijas metálicas, las persianas de lamas metálicas, los portones metálicos, los montantes metálicos, las ventanas metálicas, las puertas plegables metálicas, las puertas batientes dobles metálicas, las puertas plegables de abanico metálicas, las ventanas abatibles metálicas y otras puertas y ventanas metálicas de 0603, y se buscan de forma cruzada con las persianas exteriores de lamas metálicas de 0603 de la 11.ª edición y anteriores y las persianas exteriores de lamas metálicas de 0603 de la 10.ª edición y anteriores;

12. las esteras de carretera no metálicas se buscan de forma cruzada con los entablados no metálicos de 2003 de la 8.ª edición y anteriores;

13. los torniquetes no metálicos se buscan de forma cruzada con los torniquetes automáticos de 0914 de la 9.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo tiene tres partes: (1) tubos no metálicos, puertas y ventanas, suelos, láminas y perfiles de plástico para la construcción, paneles compuestos de aluminio y plástico, puertas y ventanas de acero y plástico, etc.; (2) moldes no metálicos, bloques de pavimentación luminosos, cinta para marcado vial; (3) traviesas de ferrocarril (no metálicas, de madera, de cemento). Hay 13 notas oficiales: las partes no son similares entre sí; el primer párrafo de la Parte (1) es similar a los empalmes no metálicos de 1703 y a las mangueras de 1704; los tubos, las láminas, las barras y las varillas de plástico para la construcción son similares a 1703; el parquet y los suelos no metálicos son similares a los suelos de madera de 1901; los postes no metálicos para hilos eléctricos son similares a los postes de cemento para líneas eléctricas de 1905; las puertas y ventanas de acero y plástico son similares a las puertas y ventanas metálicas de 0603; etc.

Cambios en 2026: se añadieron los «perfiles de plástico para la construcción» a la Parte (1), y se eliminaron las «válvulas de tuberías de agua no metálicas y no plásticas» y los «sifones de desagüe (válvulas) no metálicos o no plásticos». Las empresas de puertas y ventanas, tuberías y suelos también deben buscar en 0603 y 0602 de la Clase 6 y 1703 de la Clase 17 (consejo práctico).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
19 1909(一) 190179 非金属制楣窗 window ventlights, not of metal montantes superiores abatibles no metálicos
19 1909(一) 190256 建筑用非金属柱 pillars, not of metal, for building pilares no metálicos para la construcción
19 1909(一) 190257 建筑用非金属托架 brackets, not of metal, for building escuadras no metálicas para la construcción
19 1909(一) 190259 塑料制景观围边 plastic landscape edgings borduras de materias plásticas para paisajismo
19 1909(一) 190260 建筑物地震隔离用橡胶底座 rubber bearings for seismic isolation of buildings rodamientos de caucho para el aislamiento sísmico de edificios
19 1909(一) 190261 非金属装甲板 armour-plating, not of metal / armor-plating, not of metal blindajes no metálicos
19 1909(一) 190263 非金属双开弹簧门 swing doors, not of metal puertas batientes no metálicas
19 1909(一) 190264 非金属折扇门 accordion doors, not of metal puertas de acordeón no metálicas
19 1909(一) 190266 非金属制吸音板 acoustic panels, not of metal paneles acústicos no metálicos
19 1909(一) 190267 非金属制艺罩骨架 horticultural frames, not of metal / cold frames, not of metal armazones no metálicos para miniinvernaderos / armazones no metálicos para camas frías
19 1909(一) 190268 非金属制浮动地板 floating floor boards, not of metal tablas no metálicas para suelos flotantes
19 1909(一) 190271 具有隔音效果的非金属建筑材料 building materials with soundproofing qualities, not of metal / construction materials with soundproofing qualities, not of metal materiales de construcción no metálicos con propiedades de aislamiento acústico
19 1909(一) 190275 太阳能电池板用非金属安装框 mounting frames, not of metal, for solar panels marcos de montaje no metálicos para paneles solares
19 1909(一) C190045 非金属制帐篷桩 tent stakes, not of metal estacas no metálicas para tiendas de campaña
19 1909(二) 190276 路面标线用胶带 adhesive tapes for road surface marking cintas adhesivas para el marcado de carreteras
19 1909(三) C190047 铁路用木制轨枕 wooden railway sleepers traviesas de ferrocarril de madera
19 1909(三) C190048 铁路用水泥轨枕 concrete railway sleepers traviesas de ferrocarril de hormigón
19 1909(一) 190278 建筑用塑料型材 plastic profiles for building perfiles de materias plásticas para la construcción
19 1909(三) 190176 铁路用非金属轨枕 railway sleepers, not of metal / railroad ties, not of metal traviesas de ferrocarril no metálicas / durmientes de ferrocarril no metálicos
19 1909(一) C190042 铝塑复合管 aluminium-plastic composite pipes tubo compuesto de aluminio y plástico
19 1909(一) 190067 非金属角铁 angle irons, not of metal angulares no metálicos
19 1909(一) 190231 凝结的甘蔗渣(建筑材料) agglomerated bagasses of cane [building material] aglomerados de bagazo [materiales de construcción]
19 1909(一) 190016 非金属栏杆 balustrades, not of metal balaustres no metálicos
19 1909(一) 190107 非金属、非纺织品制室外遮帘 outdoor blinds, not of metal and not of textile persianas de exterior no metálicas ni de materias textiles
19 1909(一) 190080 非金属分岔管 branching pipes, not of metal tuberías de ramificación no metálicas