Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 3602

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. La correduría de valores, la correduría de créditos de carbono, los servicios de corretaje de acciones, el corretaje de acciones y bonos, el corretaje comercial, los servicios de corretaje de automóviles y el corretaje de futuros se buscan de forma cruzada con el servicio aceptado «corretaje comercial» de 3502 y el corretaje de 3605 de la 11.ª edición y anteriores;

2. la evaluación financiera (seguros, banca, bienes inmuebles) es similar a la tasación de bienes inmuebles de 3604;

3. los servicios de auditoría fiscal son similares a la auditoría comercial, la planificación fiscal, los servicios de declaración de impuestos y la auditoría financiera de 3507, y se buscan de forma cruzada con la preparación de impuestos de 3507 de la 11.ª edición y anteriores y la auditoría de 3507 de la 10.ª edición y anteriores;

4. la evaluación financiera de árboles en pie se busca de forma cruzada con la tasación de madera de construcción de 3502 de la 9.ª edición y anteriores;

5. la evaluación financiera de la lana se busca de forma cruzada con la tasación de lana de 3502 de la 9.ª edición y anteriores;

6. la evaluación financiera de activos de propiedad intelectual se busca de forma cruzada con la tasación de activos intangibles de 4227 de la 11.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo es el más grande de la Clase 36: banca, inversión de capital, correduría de valores, arrendamiento financiero, transferencia electrónica de fondos, servicios de pago, evaluación financiera, servicios de auditoría fiscal, etc. Notas oficiales: los distintos artículos de corretaje se buscan de forma cruzada con el corretaje comercial de 3502 y el corretaje de 3605 de la 11.ª edición y anteriores; la evaluación financiera es similar a la tasación de bienes inmuebles de 3604; los servicios de auditoría fiscal son similares a la auditoría comercial y la planificación fiscal de 3507.

En 2026 se añadió el «alquiler de equipos de terminales de pago». Nota para las empresas de tecnología financiera: los servicios de pago están en este grupo, el software de pago está en 0901 de la Clase 9, y el SaaS está en 4220 de la Clase 42; la actividad financiera está sujeta a licencia (consejo práctico).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
36 3602 360115 基金投资 investment of funds inversión de fondos
36 3602 360116 股票和债券经纪 stocks and bonds brokerage corretaje de acciones, bonos y obligaciones
36 3602 360120 关于响应招标的金融评估 financial appraisals in responding to calls for tenders / financial appraisals in responding to requests for proposals [RFPs] estimaciones financieras para responder a convocatorias de licitación / estimaciones financieras para responder a solicitudes de propuestas [RFPs]
36 3602 360121 石油、天然气和采矿业开发成本的金融评估 financial evaluation of development costs relating to the oil, gas and mining industries evaluación financiera de los costes de desarrollo en relación con las industrias del petróleo, el gas y la minería
36 3602 360122 金融研究 financial research investigación financiera
36 3602 360125 知识产权资产的金融评估 financial valuation of intellectual property assets evaluación financiera de activos de propiedad intelectual
36 3602 360126 为成本估算目的准备报价 preparation of quotes for cost estimation purposes servicios de elaboración de presupuestos para la estimación de costes / servicios de elaboración de presupuestos para la estimación de costos
36 3602 360127 众筹 crowdfunding financiación participativa
36 3602 360128 电子钱包支付服务 e-wallet payment services servicios de pago por billetera electrónica / servicios de pago por monedero electrónico
36 3602 360130 通过区块链技术提供电子资金转账 electronic funds transfer provided via blockchain technology transferencia electrónica de fondos mediante la tecnología de cadena de bloques
36 3602 360131 发行礼品券 issuance of gift certificates emisión de cheques de regalo
36 3602 360132 手机银行服务 mobile banking services servicios de banca móvil
36 3602 360133 金融事务管理 administration of financial affairs administración de negocios financieros
36 3602 360134 与税费相关的金融建议 financial advice relating to tax asesoramiento financiero en relación con la fiscalidad
36 3602 360135 商业经纪 business brokerage corretaje comercial
36 3602 360136 金融资助 financial patronage mecenazgo financiero
36 3602 360137 金融建议 financial advice asesoramiento financiero
36 3602 360138 发行预付费礼品卡 issuance of prepaid gift cards emisión de tarjetas de regalo de prepago
36 3602 360141 汽车经纪人服务 car broker services servicios de corretaje de automóviles
36 3602 360144 金融工程学 financial engineering ingeniería financiera
36 3602 360146 支付终端设备出租 rental of payment terminals alquiler de terminales de pago
36 3602 360046 金融分析 financial analysis análisis financiero
36 3602 360112 为建筑项目安排资金 arranging finance for construction projects organización de la financiación de proyectos de construcción
36 3602 360013 银行 banking servicios bancarios
36 3602 360104 碳信用证经纪 brokerage of carbon credits corretaje [correduría] de créditos de carbono / correduría de créditos de carbono