Tabla de productos y servicios similares
2501 Prendas de vestir
Notas del grupo similar 2501
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con la ropa térmica y los chalecos térmicos de 1111 de la 12.ª edición y anteriores, ropa térmica y chalecos térmicos de la antigua Parte (2) de 0924 de la 10.ª edición y anteriores, y los saris de 2505 de la 9.ª edición y anteriores;
2. productos protegidos en varios grupos similares: prendas de vestir (2501, 2502, 2503, 2504, 2505), prendas impermeables (2501, 2504);
3. los calzoncillos y las bragas para mujer son similares a la ropa interior para la menstruación y las bragas sanitarias de 0506, y se buscan de forma cruzada con los calzones sanitarios, los calzoncillos ajustados sanitarios, los calzones cortos sanitarios, los pantalones sanitarios para mujer y los calzones cortos para la menstruación de 0506 de la 9.ª edición y anteriores;
4. la ropa infantil es similar a 2502;
5. las prendas de vestir son similares a los vestidos de novia de 2513.
Notas prácticas (J&C)
Este es el núcleo de la Clase 25: ropa, camisas, jerséis, abrigos, ropa interior, ropa infantil, ropa con calefacción eléctrica, etc. Nota oficial 2: las «prendas de vestir» son un artículo protegido en varios grupos (2501, 2502, 2503, 2504, 2505) y las «prendas impermeables» (2501, 2504); nota 3: los calzoncillos son similares a la ropa interior para la menstruación y las bragas sanitarias de 0506; nota 4: la ropa infantil es similar a 2502; nota 5: las prendas de vestir son similares a los vestidos de novia de 2513.
Cambios en 2026: la ropa con calefacción eléctrica y los chalecos con calefacción eléctrica se trasladaron desde 1111 de la Clase 11, con la nota 1 modificada para incluir la búsqueda cruzada con 1111 de la 12.ª edición y anteriores; «pantalones de montar (prendas de vestir)» se cambió por «pantalones de montar»; la nota de la Clase 25 cambió «los uniformes de judo y kárate» por «los uniformes de artes marciales». Una marca de ropa que presente «prendas de vestir» cubre 2501–2505; el calzado (2507), los artículos de sombrerería (2508) y los calcetines (2509) deben presentarse por separado (consejo práctico).
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 25 | 2501 | 250066 | 外衣 | outerclothing | ropa exterior |
| 25 | 2501 | 250087 | 防水服 | waterproof clothing | prendas de vestir impermeables / impermeables |
| 25 | 2501 | 250181 | 和服 | kimonos | kimonos |
| 25 | 2501 | 250184 | 绣花服装 | embroidered clothing | prendas de vestir bordadas |
| 25 | 2501 | 250188 | 乳胶服装 | latex clothing | ropa de látex |
| 25 | 2501 | 250190 | 装有LED灯的服装 | clothing incorporating LEDs | ropa con ledes incorporados |
| 25 | 2501 | 250198 | 装有数字传感器的运动服 | sportswear incorporating digital sensors | ropa de deporte con sensores digitales integrados |
| 25 | 2501 | 250199 | 朝鲜族传统服装 | hanbok | hanbok |
| 25 | 2501 | 250204 | 非手术室用医护制服 | medical uniforms, other than for operating rooms | uniformes médicos que no sean para quirófano |
| 25 | 2501 | 250192 | 胸贴 | adhesive bras / adhesive brassieres | sujetadores adhesivos / sostenes adhesivos |
| 25 | 2501 | 250079 | 束腹紧身衣 | girdles | fajas [ropa interior] |
| 25 | 2501 | 250201 | 乳贴（内衣） | nipple pasties being underclothing | cubrepezones en cuanto ropa interior |
| 25 | 2501 | 250202 | 胸罩肩带 | straps for bras | tirantes de sujetador |
| 25 | 2501 | 250206 | 电热服装 | electrically heated clothing | prendas de vestir electrotérmicas |
| 25 | 2501 | C250033 | 电热马甲 | electrically heated vests | chalecos con calefacción eléctrica |
| 25 | 2501 | 250096 | 围裙（衣服） | aprons [clothing] | delantales [prendas de vestir] |
| 25 | 2501 | 250104 | 海滨浴场用衣 | beach clothes | ropa de playa |
| 25 | 2501 | 250025 | 紧身围腰（女内衣） | bodices [lingerie] | camisolas |
| 25 | 2501 | C250007 | 胸罩衬垫（胸衬、胸垫） | bra pads | almohadillas para sujetadores / rellenos de sujetador |
| 25 | 2501 | 250114 | 乳罩 | brassieres | sostenes / ajustadores [ropa interior] / corpiños [ropa interior] / sujetadores [ropa interior] |
| 25 | 2501 | 250063 | 马裤 | riding breeches | pantalones de equitación |
| 25 | 2501 | 250022 | 女用背心 | camisoles | cubrecorsés |
| 25 | 2501 | C250003 | 旗袍 | cheongsams | cheongsam |
| 25 | 2501 | C250005 | 童装 | children's clothing | ropa de niños |
| 25 | 2501 | 250045 | 服装* | clothing* | prendas de vestir* / ropa* / vestimenta |