Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 2809

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Los productos de las distintas partes de este grupo similar no son similares entre sí;

2. la Parte (1) se busca de forma cruzada con las tablas de natación de la Parte (1) de 2807 de la 11.ª edición y anteriores y los flotadores para el baño o la natación y los flotadores de natación de 0919 de la 9.ª edición y anteriores;

3. los manguitos de natación, los flotadores de natación y los chalecos de flotabilidad para natación son similares a los salvavidas y los chalecos salvavidas de 0919, y se buscan de forma cruzada con los salvavidas de natación y los chalecos salvavidas de natación de 0919 de la 9.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo tiene dos partes, que no son similares entre sí: (1) espinilleras, coderas, rodilleras, guantes de boxeo, caretas de esgrima, flotadores de natación, aletas de natación, etc. para deportes; (2) patines de ruedas, patines de hielo, patines en línea, raquetas de nieve. Nota oficial: los flotadores de natación y los chalecos de flotabilidad para natación son similares a los salvavidas y los chalecos salvavidas de 0919.

En 2026, tres artículos como «espinilleras (artículos deportivos)» se cambiaron por «espinilleras para deportes», «coderas para deportes» y «rodilleras para deportes». Los cascos de seguridad están en 0919 de la Clase 9, las rodilleras para uso médico están en 1008 de la Clase 10, y los esquís están en 2807 (consejo práctico).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
28 2809(一) C280091 运动用护面 face protectors for sports protectores faciales para deportes
28 2809(一) C280087 运动用护腿 leg guards for sports protectores de piernas para deportes
28 2809(一) C280086 运动用护掌 palm protectors for sports protectores de palma para deportes
28 2809(一) C280085 运动用护腰 waist protectors for sports protectores lumbares para deportes
28 2809(一) 280147 保护垫(运动服部件) protective paddings [parts of sports suits] protectores acolchados [partes de ropa de deporte]
28 2809(二) 280098 旱冰鞋 roller skates patines de ruedas
28 2809(一) 280186 运动员用松香 rosin used by athletes colofonia para deportistas
28 2809(一) 280046 运动用护胫 shin guards for sports espinilleras para deportes
28 2809(二) 280187 雪鞋 snowshoes raquetas de nieve
28 2809(一) C280090 运动腰带 sports belts cinturón deportivo
28 2809(一) C280103 游泳圈 swim rings flotadores de natación
28 2809(一) 280213 游泳浮力背心 swimming jackets chalecos de natación
28 2809(一) 280093 游泳脚蹼 flippers for swimming aletas de natación