Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0303

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Los conservantes del cuero (abrillantadores), la crema para el cuero y la cera para el cuero son similares a los aceites y grasas para conservar el cuero y al aceite de conservación del cuero de 0401, y se buscan de forma cruzada con los conservantes del cuero (aceites y grasas) y los protectores del cuero (aceites y grasas) de 0401 de la 10.ª edición y anteriores;

2. los preparados para blanquear el cuero y los detergentes para el cuero son similares al segundo párrafo de 0301.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca los abrillantadores, la crema para calzado, la cera para calzado, la cera para suelos, la cera para abrillantar automóviles, los conservantes del cuero (abrillantadores), los preparados para blanquear el cuero, etc. Notas oficiales: los conservantes del cuero (abrillantadores), la crema para el cuero y la cera para el cuero son similares a los aceites y grasas para conservar el cuero de 0401; los preparados para blanquear el cuero y los detergentes para el cuero son similares al segundo párrafo de 0301.

La cera industrial está en 0404, los abrillantadores dentales están en 0307 y los abrillantadores para dentaduras postizas también están en 0307 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
03 0303 030048 擦亮用剂 shining preparations [polish] productos para dar brillo
03 0303 C030029 皮革擦亮纸(浸擦亮剂) leather polishing paper [impregnated with polish] papel para pulir cuero [empapado en pulimento]
03 0303 030228 鞋油 shoe polish betún para el calzado
03 0303 030046 鞋蜡 shoe wax cera para el calzado
03 0303 030049 鞋匠用蜡 shoemakers' wax cera de zapatero
03 0303 C030025 鞋粉 shoe powder polvo para zapatos
03 0303 030055 裁缝用蜡 tailors' wax cera de sastre
03 0303 030164 抛光用硅藻石 tripoli stone for polishing trípoli para pulir
03 0303 030144 抛光石 polishing stones piedras para pulir

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde