Tabla de productos y servicios similares
0202 Pigmentos (excepto para alimentos y aislamiento); metales en hojas y en polvo para pintura, decoración, imprenta y arte
Notas del grupo similar 0202
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Productos protegidos en varios grupos similares: colorantes (0201, 0202);
2. el dióxido de titanio (pigmento) es similar al dióxido de titanio de uso industrial de la Parte (3) de 0102.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca los pigmentos, los metales en polvo para pintar, el blanco de plomo, el negro de humo (pigmento), el dióxido de titanio (pigmento), etc. Notas oficiales: los productos protegidos en varios grupos similares «colorantes» (0201, 0202); el dióxido de titanio (pigmento) es similar al dióxido de titanio de uso industrial de la Parte (3) de 0102.
Los pigmentos para pintar están en este grupo, pero los utensilios para pintar, como los pinceles y las paletas, están en la Clase 16; las tintas de imprenta están en 0204; las pinturas y los recubrimientos están en 0205 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 02 | 0202 | 020090 | 绘画、装饰、印刷和艺术用金属粉 | metals in powder form for use in painting, decorating, printing and art | metales en polvo para la pintura, la decoración, la imprenta y trabajos artísticos |
| 02 | 0202 | 020127 | 艺术用油彩 | oil paints for use in art | pinturas al óleo para trabajos artísticos |
| 02 | 0202 | 020081 | 氧化锌（颜料） | zinc oxide [pigment] | óxido de zinc [pigmento] / gris de zinc [pigmento] |
| 02 | 0202 | 020059 | 颜料 | pigments | pigmentos |
| 02 | 0202 | C020001 | 色母粒 | color masterbatch | concentrados de color |
| 02 | 0202 | 020101 | 烟灰色（颜料） | soot [colorant] | hollín [colorante] |
| 02 | 0202 | 020126 | 艺术用水彩 | watercolour paints for use in art / watercolor paints for use in art | acuarelas para trabajos artísticos |