Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0721

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con los aparatos eléctricos para sellar plásticos (para embalaje) de 0903 de la 9.ª edición y anteriores y con las máquinas de flejado neumáticas de 0743 de la 7.ª edición y anteriores;

2. las máquinas de envasado y la maquinaria de envasado son similares a las máquinas de envasado de alimentos de 0709.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca las máquinas de envasado, las empacadoras, las máquinas de embotellado, las máquinas de sellado para uso industrial, las máquinas de flejado, los dispensadores de cinta industriales, etc.; no incluye la maquinaria de envasado dedicada a líneas de producción completas. Notas oficiales: las máquinas de envasado y la maquinaria de envasado son similares a las máquinas de envasado de alimentos de 0709; este grupo se busca de forma cruzada con las máquinas de flejado neumáticas de 0743 de la 7.ª edición y anteriores. Los materiales de embalaje están en las Clases 16, 17 y 20, y los servicios de embalaje están en la Parte (2) de 3901 de la Clase 39 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
07 0721 070004 工业用胶带分配机 tape dispensing machines for industrial use máquinas dispensadoras de cinta para uso industrial
07 0721 C070157 钞票捆扎机 banknote bundling machines máquina empaquetadora de billetes
07 0721 070411 瓶子压盖机 bottle capping machines capsuladoras de botellas [máquinas]
07 0721 070064 装瓶机 bottle filling machines máquinas llenadoras de botellas
07 0721 070412 瓶子封口机 bottle sealing machines precintadoras de botellas [máquinas]
07 0721 070410 瓶子盖塞机 bottle stoppering machines taponadoras de botellas [máquinas]
07 0721 C070156 烫号机 hot stamping machines máquina de estampación en caliente
07 0721 070499 包装机械 packaging machines máquinas de empaquetar
07 0721 070294 打包机 packing machines máquinas empaquetadoras
07 0721 C070377 气动捆扎机 pneumatic strapping machines flejadora neumática
07 0721 070347 工业用封口机 sealing machines for industrial purposes máquinas estampilladoras para uso industrial
07 0721 070541 塑料封口用电动装置(包装用) electrical apparatus for sealing plastics [packaging] aparatos eléctricos para sellar envases plásticos
07 0721 070052 捆扎机 sheaf-binding machines atadoras / agavilladoras
07 0721 070177 包装机 wrapping machines máquinas de envolver
07 0721 070353 装填机 filling machines máquinas llenadoras