Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 1613

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Este grupo similar es similar a artículos de papelería, material escolar (papelería) y artículos de oficina de 1611, y se busca de forma cruzada con los artículos de oficina excepto muebles de 1611 de la 11.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca los sellos, las almohadillas de entintar, la tinta de sellar, los sellos de lacrar, las máquinas de numerar, los aparatos de estampado manual, etc. Nota oficial: este grupo es similar a los artículos de papelería de 1611. Los servicios de grabado de sellos están en la Clase 40, y el software de firma electrónica está en 0901 de la Clase 9 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
16 1613 160176 手印器具 hand labelling appliances aparatos manuales para etiquetar
16 1613 160054 印台(油墨印台) inking pads tampones [almohadillas] de tinta
16 1613 C160084 印泥 red ink paste for seals pasta de tinta roja para sellos
16 1613 C160083 印台水 ink pad refill fluid tinta de recarga para tampones
16 1613 160203 编号机 numbering apparatus numeradores / foliadores
16 1613 C160085 号码机 numbering machines máquina numeradora
16 1613 C160082 朱印油 red stamp pad ink tinta roja para tampones
16 1613 160053 封口印章 sealing stamps sellos de lacre
16 1613 160149 封印(印章) seals [stamps] sellos
16 1613 160258 图章(印)托架 holders for stamps [seals] soportes para sellos de estampar
16 1613 160247 印台 stamp pads almohadillas para sellos
16 1613 160261 印章架 stamp stands portasellos
16 1613 C160081 印油(打印油) stamp pad ink tinta para tampones
16 1613 160004 地址印章 address stamps sellos de direcciones / timbres [sellos] de direcciones / timbres [sellos] de direcciones [señas]
16 1613 160052 印章(印) stamps [seals] sellos de estampar
16 1613 160259 图章(印)盒 cases for stamps [seals] estuches para sellos de estampar