Tabla de productos y servicios similares
0302 Preparaciones para limpiar y quitar manchas
Notas del grupo similar 0302
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Este grupo similar es similar al segundo párrafo de 0301, y se busca de forma cruzada con los paños de limpieza impregnados de agentes de limpieza de 2112 de la 8.ª edición y anteriores;
2. los limpiadores de inodoros son similares a los desinfectantes para inodoros químicos, los desodorantes aromáticos para inodoros y los desodorantes para inodoros de 0503;
3. los decapantes de pintura son similares a los disolventes de barniz de la Parte (10) de 0104 y a los diluyentes de pintura, los diluyentes para laca brillante, la trementina (diluyente de pintura), el diluyente, el aguarrás mineral, la esencia de trementina mineral y el diluyente de laca de 0205, y se buscan de forma cruzada con el diluyente de laca de 0205 de la 11.ª edición y anteriores.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca los limpiadores domésticos, los quitamanchas, el lavavajillas líquido, los agentes desincrustantes domésticos, las soluciones para fregar, los decapantes de pintura, etc. Notas oficiales: este grupo es similar al segundo párrafo de 0301; los limpiadores de inodoros son similares a los desinfectantes para inodoros químicos y los desodorantes para inodoros de 0503; los decapantes de pintura son similares a los disolventes de barniz de la Parte (10) de 0104 y a los diluyentes de pintura de 0205.
Los agentes desengrasantes y desincrustantes para la fabricación industrial están en la Parte (9) de 0104; los artículos de este grupo llevan en su mayoría la precisión «no para operaciones de fabricación» o «para uso doméstico»; los servicios de limpieza están en la Clase 37 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 03 | 0302 | 030157 | 脱脂用松脂 | turpentine for degreasing | trementina para desengrasar |
| 03 | 0302 | 030245 | 家用化学清洁制剂 | chemical cleaning preparations for household purposes | preparaciones químicas de limpieza para uso doméstico |
| 03 | 0302 | 030266 | 咖啡机清洗片剂 | detergent tablets for coffee machines | pastillas de detergente para máquinas de café |
| 03 | 0302 | 030279 | 餐具洗洁液 | washing-up liquids / dish soaps | líquidos lavavajillas |
| 03 | 0302 | 030280 | 洗碗机用洗涤剂 | detergents for dishwashing machines / dishwasher detergents | detergentes para lavavajillas / detergentes para máquinas lavaplatos |
| 03 | 0302 | 030081 | 家用除水垢剂 | descaling preparations for household purposes | desincrustantes para uso doméstico |
| 03 | 0302 | 030005 | 刮面石(收敛剂) | shaving stones [astringents] | piedras para el afeitado [astringentes] / piedras astringentes para después del afeitado |
| 03 | 0302 | 030209 | 用于清洁和除尘的罐装压缩空气 | canned pressurized air for cleaning and dusting purposes | aire comprimido enlatado para limpiar y quitar el polvo |
| 03 | 0302 | 030167 | 氨水(挥发性碱)(去污剂) | ammonia [volatile alkali] [detergent] / volatile alkali [ammonia] [detergent] | amoniaco [álcali volátil] [detergente] / álcali volátil [amoniaco] [detergente] / amoníaco [álcali volátil] [detergente] |
| 03 | 0302 | 030167 | 挥发碱(氨水)(去污剂) | ammonia [volatile alkali] [detergent] / volatile alkali [ammonia] [detergent] | amoniaco [álcali volátil] [detergente] / álcali volátil [amoniaco] [detergente] / amoníaco [álcali volátil] [detergente] |
| 03 | 0302 | 030168 | 明矾石(收敛剂) | alum stones [astringents] | piedras de alumbre [astringentes] |
| 03 | 0302 | 030083 | 家用抗静电剂 | antistatic preparations for household purposes | productos antiestáticos para uso doméstico |
| 03 | 0302 | 030038 | 清洁用火山灰 | volcanic ash for cleaning | cenizas volcánicas para limpiar |
| 03 | 0302 | C030022 | 地毯清洗剂 | carpet cleaners | limpiador de alfombras |
| 03 | 0302 | 030067 | 清洁用白垩 | cleaning chalk | tiza para limpiar |
| 03 | 0302 | 030104 | 清洁制剂 | cleaning preparations | productos de limpieza |
| 03 | 0302 | 030211 | 浸清洁剂的清洁布 | cloths impregnated with a detergent for cleaning | paños de limpieza impregnados con detergente |
| 03 | 0302 | 030087 | 去色剂 | colour-removing preparations / color-removing preparations | productos para quitar tintes |
| 03 | 0302 | C030021 | 去污粉 | scouring powder | polvos para fregar |
| 03 | 0302 | 030077 | 非生产过程中用的脱脂剂 | degreasing preparations, other than for use in manufacturing processes | preparaciones desengrasantes que no sean las utilizadas en procesos de fabricación |
| 03 | 0302 | 030075 | 非生产操作用、非医用的去污剂 | detergents, other than for use in manufacturing operations and for medical purposes | detergentes que no sean para procesos de fabricación ni para uso médico |
| 03 | 0302 | 030279 | 洗洁精 | washing-up liquids / dish soaps | líquidos lavavajillas |
| 03 | 0302 | 030214 | 洗碗机用催干剂 | drying agents for dishwashing machines / drying agents for dishwashers | agentes de secado para lavavajillas / agentes de secado para máquinas lavaplatos |
| 03 | 0302 | 030206 | 地板蜡清除剂(刷净剂) | floor wax removers [scouring preparations] | decapantes para cera de parqué |
| 03 | 0302 | C030015 | 玻璃擦净剂 | glass cleaners | limpiador de vidrios |