Tabla de productos y servicios similares
0304 Materiales y preparaciones abrasivos
Notas del grupo similar 0304
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca los abrasivos, el esmeril, el papel de esmeril, la tela de esmeril, las piedras para pulir, el carburo de silicio (abrasivo), etc.; no tiene notas oficiales.
Las muelas abrasivas y las piedras de afilar (herramientas de mano) están en la Clase 8, las máquinas de pulir eléctricas están en la Clase 7 y los abrasivos dentales están en 0507; el carburo de silicio como materia prima está en la Parte (4) de 0102 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 03 | 0304 | 030166 | 研磨纸 | abrasive paper | papeles abrasivos |
| 03 | 0304 | C030073 | 裁布机用砂带 | abrasive belts for cloth-cutting machines | banda abrasiva para máquina cortadora de tela |
| 03 | 0304 | 030160 | 砂布 | sandcloth / abrasive cloth | tela abrasiva |
| 03 | 0304 | 030165 | 研磨材料* | abrasives* | abrasivos* |
| 03 | 0304 | 030035 | 金属碳化物（研磨料） | carbides of metal [abrasives] | carburos metálicos [abrasivos] |
| 03 | 0304 | 030062 | 金刚砂（研磨用） | corundum [abrasive] | corindón [abrasivo] |
| 03 | 0304 | 030082 | 金刚铝（研磨料） | diamantine [abrasive] | diamantina [abrasivo] |
| 03 | 0304 | 030094 | 金刚砂 | emery | esmeril |
| 03 | 0304 | 030086 | 金刚砂布 | emery cloth | tela de esmeril |
| 03 | 0304 | 030084 | 金刚砂纸 | emery paper | papel de esmeril |
| 03 | 0304 | 030161 | 玻璃砂布 | glass cloth [abrasive cloth] | tela de vidrio [tela abrasiva] |
| 03 | 0304 | 030140 | 砂纸 | sandpaper / glass paper | papel de lija / papel de vidrio [lija] |
| 03 | 0304 | C030034 | 玻璃砂（研磨用） | glass sand for abrasive purposes | arena de vidrio para uso abrasivo |
| 03 | 0304 | 030003 | 磨利用制剂 | grinding preparations / sharpening preparations | productos para afilar / productos para amolar |
| 03 | 0304 | 030003 | 研磨剂 | grinding preparations / sharpening preparations | productos para afilar / productos para amolar |
| 03 | 0304 | C030032 | 磨光粉 | polishing powder | polvo de pulido |
| 03 | 0304 | 030145 | 浮石 | pumice stone | piedra pómez |
| 03 | 0304 | C030033 | 研磨膏 | abrasive paste | pasta abrasiva |
| 03 | 0304 | C030035 | 研磨用刚玉砂 | corundum sand for abrasive purposes | arena de corindón para uso abrasivo |
| 03 | 0304 | 030036 | 碳化硅（研磨料） | silicon carbide [abrasive] | carburo de silicio [abrasivo] |
| 03 | 0304 | 030002 | 磨光用石头 | smoothing stones | piedras para suavizar |
| 03 | 0304 | C030036 | 白刚玉 | white corundum | corindón blanco |