Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 13 | 1302 | 130060 | 炸药导火线 | fuses for explosives | mechas para explosivos |
| 13 | 1302 | C130002 | 做炸药用木粉 | Wood powder for explosives | Harina de madera para explosivos |
| 13 | 1302 | C130003 | 射钉弹 | shootlangrage | balas de clavos |
| 13 | 1302 | 130053 | 自燃性引火物 | pyrophoric substances | sustancias pirofóricas |
| 13 | 1302 | 130061 | 起爆药（导火线） | primings [fuses] | cebos explosivos |
| 13 | 1302 | 130051 | 爆炸火药 | explosive powders | pólvoras explosivas |
| 13 | 1302 | 130045 | 地雷（爆炸物） | mines [explosives] | minas [explosivos] |
| 13 | 1302 | C130004 | 发令纸 | issueorderpaper | Papel de inicio |
| 13 | 1302 | 130050 | 火药 | gunpowder | pólvora de cañón |
| 13 | 1302 | 130030 | 火药棉 | guncotton / pyroxylin | pólvora de algodón / algodón pólvora [pólvora de algodón] / piroxilina |
| 13 | 1302 | 130044 | 地雷用炸药导火线 | fuses for explosives, for use in mines | mechas para explosivos de minería |
| 13 | 1302 | 130001 | 乙炔硝化棉 | acetyl-nitrocellulose | acetilnitrocelulosa |
| 13 | 1302 | 130034 | 炸药 | explosives | explosivos / productos fulminantes |
| 13 | 1302 | 130003 | 爆炸弹药筒 | explosive cartridges | cartuchos explosivos |
| 13 | 1302 | 130032 | 甘油炸药 | dynamite | dinamita |
| 13 | 1302 | 130006 | 雷管 | detonators | detonadores |
| 13 | 1302 | 130018 | 起爆栓 | detonating plugs | tapones detonantes |
| 13 | 1302 | 130062 | 炸药点火拉绳 | detonating fuses for explosives / firing lanyards for explosives | cordones detonantes para explosivos |
| 13 | 1302 | 130062 | 炸药用引爆信管 | detonating fuses for explosives / firing lanyards for explosives | cordones detonantes para explosivos |
| 13 | 1302 | 130066 | 非玩具用火帽 | detonating caps, other than toys / percussion caps, other than toys | cebos fulminantes que no sean de juguete / cápsulas detonantes* / cápsulas fulminantes que no sean de juguete / casquillos fulminantes que no sean de juguete |
| 13 | 1302 | 130005 | 硝酸铵炸药 | ammonium nitrate explosives | explosivos de nitrato de amonio |