Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 1701

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Productos protegidos en varios grupos similares: caucho en bruto o semielaborado (1701, Parte (1) de 1703);

2. el caucho líquido y la solución de caucho son similares a 0115.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca el caucho en bruto o semielaborado, el caucho sintético, el látex, el caucho líquido, la gutapercha, etc. Notas oficiales: el caucho en bruto o semielaborado es un artículo protegido en varios grupos (1701, Parte (1) de 1703); el caucho líquido y la solución de caucho son similares a los adhesivos para uso industrial de 0115. Las resinas naturales están en 0207 de la Clase 2, y los productos de caucho están en 1702 y 1703 según el uso (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
17 1701 170010 巴拉塔树胶 balata balata
17 1701 170017 生橡胶或半成品橡胶 rubber, raw or semi-worked caucho en bruto o semielaborado
17 1701 170117 未加工或半加工树胶 gum, raw or semi-worked goma en bruto o semielaborada
17 1701 170050 古塔胶 gutta-percha gutapercha
17 1701 170064 乳胶(天然胶) latex [rubber] látex [caucho]
17 1701 170113 液态橡胶 liquid rubber caucho líquido
17 1701 170020 合成橡胶 synthetic rubber caucho sintético
17 1701 170114 橡胶水 rubber solutions soluciones de caucho
17 1701 C170002 固体古马隆 solid coumarone resin resina de cumarona sólida
17 1701 C170001 再生橡胶 reclaimed rubber caucho reciclado