Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0907

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con los productos aceptados correas para teléfonos y cordones para teléfonos de 2601 de la 9.ª edición y anteriores;

2. los teléfonos son similares a los aparatos de telefax y los faxes de 0903;

3. las películas protectoras especialmente adaptadas para pantallas de teléfonos inteligentes, los protectores de pantalla para teléfonos móviles y las películas protectoras especialmente adaptadas para pantallas de teléfonos móviles se buscan de forma cruzada con los productos aceptados películas protectoras para pantallas de teléfonos móviles de 1703 de la 10.ª edición y anteriores;

4. los palos para selfis para teléfonos móviles son similares a los palos para selfis (monópodos de mano) de 0909.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca los teléfonos, los teléfonos inteligentes, los equipos de comunicación en red, los instrumentos de navegación, las antenas, los conmutadores, etc. Los accesorios para teléfonos móviles son el punto en el que este grupo más se relaciona con otros: los protectores de pantalla para teléfonos móviles están en este grupo pero se buscan de forma cruzada con las películas protectoras para pantallas de teléfonos móviles de 1703 de la 10.ª edición y anteriores (nota 3); los palos para selfis para teléfonos móviles son similares a los palos para selfis (monópodos de mano) de 0909 (nota 4); las correas y los cordones para teléfonos se buscan de forma cruzada con 2601 de la 9.ª edición y anteriores (nota 1).

Los teléfonos son similares a los aparatos de telefax y los faxes de 0903 (nota 2). Los solicitantes de terminales de comunicación deben incluir 0903, 0909 y las ediciones históricas de 1703 y 2601 en su búsqueda previa.

Consejo práctico: los enrutadores, los conmutadores y los módulos de comunicación están en este grupo, mientras que el hardware informático está en 0901, y ambos no son similares; las empresas de IoT y hardware inteligente suelen necesitar cubrir tanto 0901 como 0907.

Sin altas ni bajas en los artículos de este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
09 0907 090408 成套无线电报机 radiotelegraphy sets aparatos radiotelegráficos
09 0907 090407 成套无线电话机 radiotelephony sets aparatos radiotelefónicos
09 0907 090207 电话听筒 telephone receivers auriculares telefónicos
09 0907 090674 卫星导航仪器 satellite navigational apparatus aparatos de navegación por satélite
09 0907 C090032 半导体捕鱼器 semiconductor fish catching apparatus aparatos semiconductores para pescar
09 0907 090227 电子信号发射器 transmitters of electronic signals emisores de señales electrónicas
09 0907 090719 智能手机 smartphones teléfonos inteligentes [smartphones]
09 0907 090179 声呐装置 sonars sonares
09 0907 090455 声波定位仪器 sound locating instruments sonómetros
09 0907 090017 通话筒 speaking tubes tubos acústicos / bocinas*
09 0907 090146 交换机 switchboards tableros de conexión
09 0907 090467 电报机(装置) telegraphs [apparatus] telégrafos [aparatos]
09 0907 090423 电话机 telephone apparatus aparatos telefónicos
09 0907 090473 电话话筒 telephone transmitters transmisores telefónicos
09 0907 C090030 电话机套 telephone covers funda de teléfono
09 0907 090474 电传中断器 telerupters telerruptores
09 0907 090488 发射器(电信) transmitters [telecommunication] transmisores [telecomunicación]
09 0907 090228 发射机(电信) transmitting sets [telecommunication] emisores [telecomunicación]
09 0907 090693 信号转发器 transponders transpondedores
09 0907 090653 可视电话 video telephones videoteléfonos
09 0907 090677 步话机 walkie-talkies radioteléfonos portátiles [walkie-talkies]