Saltar al contenido principal
Guía de registro de marca · Actualizado el

Registro de marca en la Región de Taiwán (China)

Para registrar una marca en la Región de Taiwán (China), hay que solicitar directamente ante la «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de Taiwán: el Sistema de Madrid no se aplica. Quien no tenga domicilio ni establecimiento allí necesita un agente local habilitado, y en los 6 meses siguientes a su primera solicitud puede reivindicar su prioridad.

Encargo en línea · registro de marca en Región de Taiwán, China

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (Región de Taiwán, China seleccionado) Haga antes una búsqueda gratuita

Primero, cinco preguntas

¿Qué vía elegir?Madrid no cubre la Región de Taiwán, así que se solicita directamente ante la «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de Taiwán. Si su primera solicitud tiene menos de 6 meses, reivindique al mismo tiempo su prioridad.Detalles ↓¿Qué necesito?Nombre del solicitante en inglés y en chino tradicional, dirección, una imagen de la marca, productos o servicios concretos y un poder; si reivindica prioridad, el documento de prioridad en 3 meses.Detalles ↓¿Cómo se calculan las tasas?Tasa de solicitud de 3000 TWD por clase, con 300 TWD menos por solicitud presentada en línea; tras la aprobación, tasa de registro de 2500 TWD por clase.Detalles ↓¿Cuánto tarda?Estadística oficial de 2025: primera notificación de examen a los 5,6 meses de media y resolución final a los 7,1 meses; la marca se registra al pagar la tasa de registro tras la aprobación.Detalles ↓¿Cuáles son los riesgos principales?Lo más frecuente es la similitud con una marca anterior y la falta de carácter distintivo; vigile también la renuncia sobre elementos descriptivos y la oposición en los 3 meses siguientes a la publicación del registro.Detalles ↓
Datos clave

Marcas en la Región de Taiwán: datos clave

Oficina competente«Oficina de Propiedad Intelectual del Ministerio de Asuntos Económicos» de la Región de Taiwán (en esta guía, «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de Taiwán)
Legislación«Ley de Marcas» de la Región de Taiwán y su «Reglamento de Aplicación»; tasas oficiales según las «Normas sobre Tasas de Marcas»
Principio de registroPrimer solicitante; no se exige uso al solicitar, pero debe existir una intención real de usar la marca en los productos o servicios designados
Sistema de MadridNo aplicable: la Región de Taiwán no forma parte del Sistema de Madrid y no puede designarse; hay que solicitar directamente
Solicitantes extranjerosQuien no tenga domicilio ni establecimiento en la Región de Taiwán debe nombrar un agente de marcas habilitado y domiciliado allí
Prioridad (legal)En los 6 meses siguientes a la primera solicitud: se declara al presentar y el documento de prioridad se aporta en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación. Las primeras solicitudes presentadas en China continental también sirven, en virtud del acuerdo de 2010 entre ambos lados del Estrecho sobre protección de la propiedad intelectual
IdiomaChino (caracteres tradicionales); la marca puede contener caracteres simplificados, pero la solicitud debe transcribirlos completos en caracteres tradicionales
Solicitud multiclaseAdmitida; las tasas se pagan por clase, con recargo por cada producto que supere los 20 por clase en las clases 1–34
Plazo de examen (estadística oficial)2025: primera notificación de examen a los 5,6 meses de media; 7,1 meses de media desde la presentación hasta la resolución final
Tasa de registro (legal)Se paga en los 2 meses siguientes a la notificación de la resolución de aprobación; el registro solo se publica tras el pago. Si el plazo se incumple sin intención, puede pagarse el doble de la tasa en los 6 meses siguientes
Oposición (legal)Cualquiera puede oponerse en los 3 meses siguientes a la publicación del registro
Duración y renovación (legal)10 años desde la publicación del registro; la renovación se pide en los 6 meses anteriores al vencimiento, o en los 6 meses posteriores pagando el doble de la tasa
Falta de usoLa falta de uso durante 3 años consecutivos sin causa justificada puede dar lugar a la revocación del registro
Tasas oficialesSolicitud: 3000 TWD por clase (300 TWD menos por solicitud en línea); registro: 2500 TWD por clase

Comprobado el 2026-10-06; información general: prevalecen las normas y tasas publicadas por la oficina.

Qué vía

Solicitud directa: ¿reivindicar o no la prioridad?

La Región de Taiwán no forma parte del Sistema de Madrid, por lo que no puede designarse en un registro internacional: un agente local presenta la solicitud directamente ante la «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de Taiwán. Lo que realmente hay que decidir es si se reivindica la prioridad de una solicitud anterior.

ConceptoSolicitud directa sin prioridadSolicitud directa con reivindicación de prioridad
Requisito previoNinguno; es la vía si no tiene una solicitud anterior o si esta tiene más de 6 mesesPresentar en la Región de Taiwán en los 6 meses siguientes a la primera solicitud; la misma marca, con productos o servicios dentro del alcance de la solicitud anterior
Fecha de presentaciónLa fecha en que se presenta ante la «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de TaiwánLa fecha de la primera solicitud (fecha de prioridad); las solicitudes idénticas o similares de terceros presentadas entretanto en la Región de Taiwán quedan por detrás de la suya
Trámites adicionalesNingunoDeclarar al presentar la fecha, la oficina y el número de la solicitud anterior; aportar en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación el documento de prioridad expedido por esa oficina
Tasas oficialesTasa de solicitud por clase; tasa de registro por clase tras la aprobaciónLas mismas que en la solicitud directa; reivindicar la prioridad no tiene tasa adicional
RiesgoSi un tercero presenta antes que usted en el intervalo entre su primera solicitud y la presentación en la Región de Taiwán, puede bloquearleSi la prioridad no se declara al presentar o el documento no se aporta en 3 meses, se considera no reivindicada y no puede subsanarse
Para quiénAún no ha presentado en otro lugar, o su primera solicitud tiene más de 6 mesesSu primera solicitud tiene menos de 6 meses, sobre todo si le preocupa que un tercero se le adelante en la Región de Taiwán

Las primeras solicitudes presentadas en China continental también sirven para reivindicar la prioridad en las mismas condiciones, en virtud del acuerdo entre ambos lados del Estrecho sobre protección de la propiedad intelectual, vigente desde 2010.

¿No lo tiene claro? Haga primero una búsqueda gratuita y después envíe el encargo en línea; el agente le aconsejará a la vista de los resultados.

Qué preparar

Lista de documentos

Para solicitar directamente ante la «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de Taiwán, prepare la siguiente información y documentación. Los documentos firmados, como el poder, se aportan según las instrucciones del agente.

Solicitante

  • Nombre en chino y en inglés: el nombre chino debe ir en caracteres tradicionales; para una empresa, a partir de su denominación social registrada
  • Dirección (para una empresa, su domicilio social)
  • Solicitantes de China continental: se antepone al nombre una mención que indica su procedencia; los documentos de identidad o de constitución solo se piden cuando la oficina lo considera necesario, y en ese caso pueden tener que verificarse ante un organismo designado

La marca

  • Una imagen nítida de la marca; si es en color, una imagen en color
  • Denominación de la marca en chino tradicional, inglés o japonés; los caracteres chinos de la marca, sean simplificados o tradicionales, deben transcribirse completos en caracteres tradicionales
  • Elementos en otro idioma: indicar el idioma y su significado en chino; si es una palabra inventada, indicar que no tiene significado
  • Las marcas tridimensionales, de color, sonoras, animadas y otras no tradicionales requieren una descripción de la marca

Productos y servicios

  • Indique productos o servicios concretos, clase por clase según la Clasificación de Niza; no se admiten fórmulas generales como «todos los productos de esta clase»
  • Use siempre que pueda las denominaciones de referencia del sistema de presentación en línea: si todos los productos las usan, la tasa de solicitud baja otros 300 TWD por clase y la solicitud puede entrar en la «vía rápida»
  • Hay recargo a partir de 20 productos por clase en las clases 1–34, y a partir de 5 servicios de venta minorista de productos específicos en la clase 35

Poder y prioridad

  • Poder: si está en otro idioma, debe acompañarse de traducción al chino; las empresas de China continental pueden firmarlo por su representante legal o un firmante autorizado, o estampar el sello de la empresa
  • Si reivindica prioridad: indique al presentar la fecha, la oficina y el número de la solicitud anterior, y aporte el documento de prioridad en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación

No se exigen pruebas de uso al solicitar, pero debe tener una intención real de usar la marca; si la oficina lo considera necesario, puede pedir explicaciones durante el examen.

Cuánto tarda

Proceso y plazos

Ejemplo: solicitud directa sin motivos de denegación.

  1. Paso 1

    Búsqueda previa (recomendada)

    Buscar marcas similares en el sistema de búsqueda de marcas de la «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de Taiwán y fijar los productos y servicios

  2. Paso 2

    Presentación

    El agente local presenta en línea y obtiene la fecha de presentación; si reivindica prioridad, el documento se aporta en 3 meses (legal)

  3. Paso 3

    Examen de fondo

    Primera notificación de examen a los 5,6 meses de media (estadística oficial, 2025)

  4. Paso 4

    Respuesta a los motivos de denegación

    Si los hay: los solicitantes sin domicilio en la Región de Taiwán tienen 2 meses, prorrogables 2 meses (legal)

  5. Paso 5

    Aprobación y tasa de registro

    Pagar la tasa de registro en los 2 meses siguientes a la notificación de la aprobación (legal); después se publica el registro

  6. Paso 6

    Publicación y oposición

    Cualquiera puede oponerse en los 3 meses siguientes a la publicación del registro (legal)

Estadística oficial: en 2025 la tramitación duró 7,1 meses de media desde la presentación hasta la resolución final (aprobación o denegación). Las solicitudes en línea de marcas bidimensionales que usan solo denominaciones de referencia y pagan las tasas completas por vía electrónica pueden entrar en la «vía rápida», con una primera notificación antes que el resto; si necesita el derecho con urgencia, también puede pagar un examen acelerado.

Cómo leer los plazos: "legal" = fijado por ley; "estadística oficial" = media publicada por la oficina; "estimación" = casos típicos. Cada caso puede variar.

Cuánto cuesta

Tasas oficiales

Las tasas oficiales se pagan en dos momentos: al presentar, una tasa de solicitud por clase, reducida si se presenta en línea; tras la aprobación, una tasa de registro por clase. La tabla siguiente recoge las tasas vigentes publicadas por la «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de Taiwán.

Las tasas oficiales de esta jurisdicción se están recopilando; tras enviar el encargo, el agente las presupuesta junto con los honorarios.

Las tasas oficiales son las publicadas por la oficina; los honorarios los presupuesta un agente tras el envío, y solo paga tras aceptar el presupuesto.

Ejemplo: una solicitud en línea con 2 clases, sin superar 20 productos por clase y con productos redactados libremente, paga una tasa de solicitud de 2 × 3000 TWD − 300 TWD = 5700 TWD; si todos los productos usan denominaciones de referencia, se restan otros 2 × 300 TWD y quedan 5100 TWD. Tras la aprobación, la tasa de registro es de 2 × 2500 TWD = 5000 TWD; en total, 10 700 TWD (10 100 TWD con denominaciones de referencia). El examen acelerado suma 6000 TWD por clase.

Los honorarios, incluidos los del agente local, los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

Riesgos

Normas propias de la Región de Taiwán y denegaciones frecuentes

Estos son los motivos de denegación más frecuentes en el examen de la Región de Taiwán, junto con normas locales que es fácil pasar por alto.

Similitud con una marca anterior (art. 30.1.10 de la «Ley de Marcas»)

El motivo de denegación más frecuente. Se deniega la marca similar a una solicitud o un registro anterior de otro titular para productos similares si puede causar confusión. Con el consentimiento del titular anterior puede registrarse, salvo que resulte claramente improcedente.

Falta de carácter distintivo y renuncia (art. 29)

No pueden registrarse las marcas formadas solo por descripciones de la calidad, el destino, el origen u otras características de los productos. Si la marca contiene un elemento no distintivo que pueda hacer dudoso el alcance del derecho, hay que renunciar a la exclusividad sobre ese elemento; de lo contrario, se deniega.

Productos descritos con precisión

Con fórmulas generales como «todos los productos de esta clase» ni siquiera se obtiene fecha de presentación, y las denominaciones libres retrasan el examen. Use siempre que pueda las denominaciones de referencia del sistema en línea: reducen la tasa y permiten entrar en la «vía rápida».

Tasa de registro en los 2 meses siguientes a la aprobación

Aprobación no es registro: la marca solo se registra y se publica al pagar la tasa de registro en los 2 meses siguientes a la notificación de la aprobación. Si el plazo se incumple sin intención, puede pagarse el doble de la tasa en los 6 meses siguientes, salvo que ello afecte a derechos adquiridos entretanto por terceros.

Oposición solo después del registro

En la Región de Taiwán no hay publicación para oposiciones antes del registro. Cualquiera puede oponerse en los 3 meses siguientes a la publicación del registro, así que conviene buscar antes de presentar y vigilar los tres primeros meses tras el registro.

Registros de mala fe y revocación por falta de uso

Si un distribuidor, un fabricante u otro socio comercial conocía su marca por su relación de negocios y la solicitó antes, puede invocarlo para impedir el registro o anularlo. A la inversa, un registro sin uso durante 3 años consecutivos sin causa justificada puede revocarse a petición de cualquiera.

Búsqueda gratuita: ¿se puede registrar su marca en Región de Taiwán, China?

Cada cuenta dispone de 1 búsqueda preliminar gratuita al día: inicie sesión, indique la marca y los productos y recibirá el informe en su cuenta y por correo.

Búsqueda gratuita
Tras el registro

Mantener el registro

En la Región de Taiwán no hay que acreditar periódicamente el uso, pero la tasa de registro debe pagarse a tiempo tras la aprobación y el registro se renueva cada 10 años; 3 años consecutivos sin uso pueden llevar a su revocación.

CuándoQué hay que hacerTasa oficial (por clase)
En los 2 meses siguientes a la notificación de la aprobaciónPagar la tasa de registro (10 años, en un solo pago); después se publica el registro2500 TWD
En los 6 meses siguientes a ese plazoPago tardío de la tasa de registro, si el retraso no fue intencionadoEl doble: 5000 TWD
Desde 6 meses antes del vencimiento hasta la fecha de vencimientoRenovar el registro, por 10 años cada vez4000 TWD
En los 6 meses siguientes al vencimientoRenovación tardíaEl doble: 8000 TWD
En cualquier momentoInscribir cesiones y licencias; inscribir cambios como el de nombreCesión o licencia: 2000 TWD por solicitud; cambio: 500 TWD por solicitud

Una vez registrada la marca, el titular puede constituir una garantía y pedir a la aduana de la Región de Taiwán que retenga las importaciones o exportaciones sospechosas de infracción; los registros de marcas de las plataformas de comercio electrónico suelen exigir también una marca registrada o solicitada.

Preguntas frecuentes

Registro de marca en la Región de Taiwán

¿Cuánto cuesta registrar una marca en la Región de Taiwán?

Las tasas oficiales se pagan en dos momentos: al presentar, 3000 TWD por clase, con 300 TWD menos por solicitud en línea (y otros 300 TWD por clase si todos los productos usan denominaciones de referencia); tras la aprobación, una tasa de registro de 2500 TWD por clase. En las clases 1–34, cada producto por encima de 20 por clase suma 200 TWD. Los honorarios, incluidos los del agente local, los presupuesta el agente tras recibir el encargo; solo paga después de aceptar el presupuesto.

¿Cuánto tarda el registro de una marca en la Región de Taiwán?

Según los datos de 2025 publicados por la «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de Taiwán, la primera notificación de examen llega a los 5,6 meses de media y el procedimiento completo dura 7,1 meses desde la presentación hasta la resolución final. La marca se registra al pagar la tasa de registro en los 2 meses siguientes a la aprobación; si hay que responder a motivos de denegación, el plazo se alarga.

¿Puede una empresa extranjera registrar una marca en la Región de Taiwán?

Sí. Quien no tenga domicilio ni establecimiento en la Región de Taiwán debe nombrar un agente de marcas habilitado y domiciliado allí. El nombre del solicitante se indica en chino (caracteres tradicionales) y en inglés, y el poder redactado en otro idioma debe acompañarse de traducción al chino.

¿Se puede designar la Región de Taiwán por el Sistema de Madrid?

No. La Región de Taiwán no forma parte del Sistema de Madrid, así que hay que solicitar directamente ante la «Oficina de Propiedad Intelectual» de la Región de Taiwán. Si presentó su primera solicitud hace menos de 6 meses, puede reivindicar su prioridad.

¿Puedo reivindicar la prioridad de una solicitud anterior?

Sí, en los 6 meses siguientes a su primera solicitud. Declare la prioridad al presentar y aporte el documento de prioridad en los 3 meses siguientes a la fecha de presentación; si no, se considera no reivindicada. Las primeras solicitudes presentadas en China continental también sirven, en virtud del acuerdo entre ambos lados del Estrecho sobre protección de la propiedad intelectual firmado en 2010.

¿Mi marca puede estar en inglés o en chino simplificado?

Sí. Para los elementos en otro idioma hay que indicar el idioma y su significado en chino («sin significado» si la palabra es inventada). La marca puede contener caracteres simplificados, pero la solicitud debe transcribirlos completos en caracteres tradicionales. La protección se rige por la representación registrada: si va a usar caracteres tradicionales en la Región de Taiwán, solicite la marca en esa forma, o presente por separado la versión simplificada y la tradicional.

Otros derechos de PI

Patentes: en la Región de Taiwán hay tres tipos de patente: de invención, de modelo de utilidad y de diseño. La patente de invención dura 20 años desde la fecha de presentación, y el examen de fondo debe pedirse en los 3 años siguientes a la presentación; la de modelo de utilidad dura 10 años. Una primera solicitud de patente presentada en China continental también permite reivindicar la prioridad en virtud del acuerdo entre ambos lados del Estrecho.

Diseños: se protegen como patentes de diseño durante 15 años desde la fecha de presentación; los diseños derivados vencen a la vez que el diseño original.

Las solicitudes de patente se tramitan a través de una agencia de patentes vinculada.

Otros países y territorios de la región

China continental　·　RAE de Hong Kong　·　RAE de Macao　·　Japón　·　República de Corea

Descargas

¿Listo para solicitar?

Encargo en línea · registro de marca en Región de Taiwán, China

Indique la marca, las clases y el solicitante; un agente presupuesta tras el envío. Al aceptar el presupuesto paga en línea y sigue el avance en su cuenta.

Empezar el encargo (Región de Taiwán, China seleccionado) Haga antes una búsqueda gratuita

¿Alguna duda antes?

Déjenos su consulta y un agente le responderá.
¿Tiene alguna pregunta? Escríbanos…
Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde

Aviso: los servicios descritos en esta página los tramitan despachos colaboradores habilitados en cada país; J&C es su interlocutor y coordina y entrega el trabajo. Los importes indicados son estimaciones; las tasas oficiales son las que cobre efectivamente la oficina y el presupuesto definitivo lo confirma un agente. Los plazos de examen los fija cada oficina y el resultado depende del examen oficial; no garantizamos ningún resultado. Al enviar un encargo acepta que la información necesaria se facilite al despacho colaborador correspondiente (que puede estar en otro país). Esta página es información general, no asesoramiento jurídico.

Condiciones de uso · Política de privacidad