Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 2907

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con la leche de soja, la leche de soja en polvo y el concentrado de leche de soja de 3011 y la leche de soja y el concentrado de leche de soja de 3202 de la 10.ª edición y anteriores, la leche proteínica y la leche de albúmina de 0502 de la 9.ª edición y anteriores, y la leche de soja de 3202 de la 8.ª edición y anteriores;

2. el segundo párrafo es similar a las bebidas de cacao con leche, las bebidas de café con leche, las bebidas de chocolate con leche, las bebidas de café, las bebidas de cacao y las bebidas de chocolate de 3001, la Parte (2) de 3002 y 3202, y se busca de forma cruzada con las bebidas de chocolate con leche de 3001 de la 11.ª edición y anteriores y la bebida de judía mungo fermentada de 3011 de la 10.ª edición y anteriores;

3. el suero de leche es similar a las bebidas de suero de leche de 3202;

4. el yogur es similar al yogur helado (postre helado) de 3013;

5. la leche, los productos lácteos, las bebidas lácteas (predominando la leche), la leche de albúmina y la leche en polvo son similares a la harina láctea para bebés, los alimentos para bebés, la leche de fórmula para lactantes y la leche en polvo para bebés de 0502.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo tiene dos párrafos: productos lácteos como la leche, la leche en polvo, el queso, la mantequilla y el yogur; y las bebidas lácteas (predominando la leche), etc. Notas oficiales: el segundo párrafo es similar a las bebidas de café con leche de 3001, las bebidas de té de la Parte (2) de 3002 y 3202; el yogur es similar al yogur helado de 3013; la leche y la leche en polvo son similares a la leche de fórmula para lactantes de 0502; este grupo se busca de forma cruzada con la leche de soja de ediciones anteriores.

En 2026 se eliminó la «crema de mantequilla» (véase la crema de mantequilla de 3006). La búsqueda previa de una empresa láctea debe incluir 0502, 3001, 3002, 3202 y 3013; la leche de soja (290163), la leche de avena (290204) y la leche de soja (C290112) están todas en este grupo, no en la Clase 32 (consejo práctico).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
29 2907 290205 植物奶油 vegetable-based cream crema a base de verduras, hortalizas y legumbres
29 2907 290228 炸白干酪饼 cottage cheese fritters buñuelos de queso cottage
29 2907 290252 夸克奶酪 quark queso quark
29 2907 290253 乡村奶酪 cottage cheese queso cottage
29 2907 290204 燕麦浆 oat milk leche de avena
29 2907 290217 奶替代品 milk substitutes sucedáneos de la leche
29 2907 290218 杏仁浆 almond milk leche de almendras
29 2907 290219 花生浆 peanut milk leche de cacahuete
29 2907 290220 椰浆 coconut milk leche de coco
29 2907 290222 以椰浆为主的饮料 coconut milk-based beverages bebidas a base de leche de coco
29 2907 290224 以杏仁浆为主的饮料 almond milk-based beverages bebidas a base de leche de almendras
29 2907 290225 以花生浆为主的饮料 peanut milk-based beverages bebidas a base de leche de cacahuete / bebidas a base de leche de cacahuate / bebidas a base de leche de maní
29 2907 290254 乳酸饮料 lactic acid drinks bebidas de ácidos lácticos
29 2907 C290112 豆浆 soybean milk bebida de soja (doujiang)
29 2907 C290113 豆浆精 soya milk powder leche de soja en polvo
29 2907 290181 斯美塔那酸奶油 smetana smetana
29 2907 290008 黄油 butter mantequilla / manteca [mantequilla]
29 2907 290034 奶酪 cheese quesos
29 2907 C290070 可可奶(以奶为主) cocoa milk [milk predominating] leche de cacao [a base de leche]
29 2907 290180 炼乳 condensed milk leche condensada
29 2907 290141 搅打过的奶油 whipped cream nata montada / crema batida
29 2907 290161 凝乳 curd cuajada
29 2907 290168 无酒精蛋奶酒 non-alcoholic eggnog bebida a base de huevo sin alcohol
29 2907 290178 烹饪用奶发酵剂 milk ferments for culinary purposes fermentos lácteos para uso culinario
29 2907 290070 克非尔奶酒(奶饮料) kephir / kefir kéfir

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde