Tabla de productos y servicios similares
0916 Aparatos extintores
Notas del grupo similar 0916
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con las mangueras contra incendios de 1704 de la 9.ª edición y anteriores;
2. las mangueras contra incendios son similares a las mangueras de lona de 1704.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo incluye los extintores, las bolas extintoras, las mangueras contra incendios, las boquillas para mangueras contra incendios, las bombas contra incendios, los sistemas de rociadores contra incendios, etc. Nota oficial: las mangueras contra incendios son similares a las mangueras de lona de 1704 y se buscan de forma cruzada con 1704 de la 9.ª edición y anteriores.
Cambios en 2026: los «rociadores automáticos para la extinción de incendios» se cambiaron por «sistemas de rociadores contra incendios»; los camiones de bomberos se trasladaron a 1202 y los barcos contra incendios a 1210, ambos en la Clase 12. A partir de 2026, las empresas de equipos contra incendios deben trasladar los artículos de vehículos a la Clase 12 (consejo práctico).
Los artículos de protección (ropa ignífuga, cascos, mascarillas respiratorias) están en 0919, no en este grupo.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 09 | 0916 | 090851 | 灭火球 | fire-extinguishing balls | bolas de extinción de incendios |
| 09 | 0916 | 090750 | 灭火设备 | fire extinguishing apparatus | aparatos de extinción de incendios |
| 09 | 0916 | 090041 | 灭火器 | fire extinguishers | extintores |
| 09 | 0916 | 090082 | 火灾扑打器 | fire beaters | batefuegos |
| 09 | 0916 | 090298 | 消防泵 | fire pumps | bombas contra incendios |
| 09 | 0916 | 090296 | 消防水龙带喷嘴 | fire hose nozzles | lanzas para mangueras contra incendios |
| 09 | 0916 | 090708 | 消防水龙带 | fire hoses | mangueras contra incendios |
| 09 | 0916 | 090646 | 消防喷淋装置 | fire sprinklers | rociadores contra incendios |