Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía de país: China
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | 0712 | 070240 | 砑光辊 | smoothing presses | máquinas alisadoras |
| 07 | 0712 | 070292 | 砑光机 | calenders / mangles | calandrias [máquinas] |
| 07 | 0712 | C070120 | 喷光机（皮革工业用） | blastfinishingmachine | Máquina pulverizadora (para la industria del cuero) |
| 07 | 0712 | C070125 | 皮革修整机 | Drillingheads[partsofmachines] | Máquina de acabado de cuero |
| 07 | 0712 | C070121 | 压花机 | embossingpress | Máquina de estampación |
| 07 | 0712 | 070166 | 去肉机（皮革工业用） | fleshing machines | descarnadoras |
| 07 | 0712 | 070157 | 剥皮革机 | leather paring machines | desbastadoras de cuero |
| 07 | 0712 | 070136 | 制革机 | leather-working machines | máquinas para trabajar el cuero |
| 07 | 0712 | C070124 | 皮革喷浆机 | leatherspraymachine | Máquina de pulverización de cuero |
| 07 | 0712 | C070119 | 磨革机 | polisher | máquina pulidora de cuero |
| 07 | 0712 | C070122 | 烫平机（皮革工业用） | smoothmachine | Máquinas de planchado (para la industria del cuero) |
| 07 | 0712 | C070118 | 鞣制机（皮革工业用） | softmaker | Máquinas de curtido (para la industria del cuero) |
| 07 | 0712 | C070123 | 喷色机（皮革工业用） | spraycolormachine | Máquina de pulverización de color (para la industria del cuero) |