Tabla de productos y servicios similares
0743 Herramientas de mano que no sean accionadas manualmente
Notas del grupo similar 0743
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con las pistolas de aire comprimido para extruir adhesivos de 0749 de la 10.ª edición y anteriores, los cuchillos eléctricos de 0701 de la 8.ª edición y anteriores, y las amoladoras angulares de 0742 de la 7.ª edición y anteriores;
2. las prensas hidráulicas manuales son similares a 0735.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca los taladros eléctricos, las tijeras eléctricas, los cuchillos eléctricos, las máquinas de remachado, las pistolas de cola eléctricas, las herramientas neumáticas, las prensas hidráulicas manuales, etc. Notas oficiales: las prensas hidráulicas manuales son similares a 0735; este grupo se busca de forma cruzada con las amoladoras angulares, etc. de 0742 de la 7.ª edición y anteriores.
Las herramientas de mano están en 0801–0810 de la Clase 8; las marcas de herramientas eléctricas suelen presentar tanto en 0743 de la Clase 7 como en la Clase 8 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | 0743 | 070558 | 电动拔钉器 | nail extractors, electric / nail pullers, electric | extractores de clavos eléctricos / sacaclavos eléctricos |
| 07 | 0743 | 070560 | 滑雪板用电动磨边器 | ski edge sharpening tools, electric | herramientas eléctricas para afilar cantos de esquís |
| 07 | 0743 | 070612 | 喷砂枪 | sandblasting guns | pistolas de chorro de arena |
| 07 | 0743 | C070395 | 角向磨光机 | angle grinders | amoladora angular |
| 07 | 0743 | 070456 | 挤压胶黏剂用压缩气枪 | compressed air guns for the extrusion of mastics | pistolas de aire comprimido para extrudir masillas |
| 07 | 0743 | 070300 | 电动手操作钻孔器 | electric hand drills | taladradoras de mano eléctricas |
| 07 | 0743 | C070323 | 电砂轮机 | electric grinders | amoladora eléctrica |
| 07 | 0743 | 070566 | 电动螺丝刀 | screwdrivers, electric | destornilladores eléctricos |
| 07 | 0743 | C070322 | 电动扳手 | electric wrenches | llave eléctrica |
| 07 | 0743 | C070328 | 气动打钉枪 | pneumatic nail guns | pistola de clavos neumática |
| 07 | 0743 | 070476 | 电动喷胶枪 | glue guns, electric | pistolas de cola eléctricas |
| 07 | 0743 | 070477 | 枪（使用弹药筒的工具） | guns [tools using explosive cartridges] | pistolas [herramientas con cartuchos explosivos] |
| 07 | 0743 | 070284 | 非手动的手持工具 | hand-held tools, other than hand-operated | herramientas de mano que no sean accionadas manualmente |
| 07 | 0743 | C070320 | 手电钻（不包括电煤钻） | electric hand drills, other than electric coal drills | taladro eléctrico de mano (excluido el taladro eléctrico de carbón) |
| 07 | 0743 | C070325 | 手动液压机 | manually operated hydraulic presses | prensa hidráulica manual |
| 07 | 0743 | C070324 | 液压手工具 | hydraulic hand tools | herramientas manuales hidráulicas |
| 07 | 0743 | 070131 | 电动刀 | knives, electric | cuchillos eléctricos |
| 07 | 0743 | C070327 | 除锈机（电动） | electric rust removing machines | máquina para eliminar óxido (eléctrica) |
| 07 | 0743 | 070332 | 铆接机 | riveting machines | remachadoras |
| 07 | 0743 | 070106 | 电动剪刀 | scissors, electric | tijeras eléctricas |
| 07 | 0743 | 070105 | 电动大剪刀 | shears, electric | cizallas eléctricas |
| 07 | 0743 | C070326 | 风动手工具 | pneumatic hand tools | herramientas manuales neumáticas |