Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0603

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con las pajareras metálicas (estructuras) de 0615 de la 9.ª edición y anteriores y con los acopladores metálicos para andamios de 0607 de la 7.ª edición y anteriores;

2. las placas de cubierta metálicas para la construcción, las placas de revestimiento metálicas para la construcción, los tableros de separación metálicos, los paneles metálicos para la construcción, los encofrados de acero, las placas planas metálicas para la construcción y otras chapas y placas metálicas son similares al segundo párrafo de 0601;

3. los paneles compuestos de aluminio y plástico se buscan de forma cruzada con los paneles compuestos de aluminio y plástico (predominando el plástico) de 1909 de la 8.ª edición y anteriores;

4. las puertas metálicas, las persianas fijas metálicas, las persianas de lamas metálicas, los portones metálicos, los montantes metálicos, las ventanas metálicas, las puertas plegables metálicas, las puertas batientes dobles metálicas, las puertas plegables de abanico metálicas, las ventanas abatibles metálicas y otras puertas y ventanas metálicas son similares a las puertas y ventanas de acero y plástico de 1909;

5. los anclajes pretensados son similares a los equipos de tesado para anclajes pretensados de 0733;

6. los torniquetes metálicos se buscan de forma cruzada con los torniquetes automáticos de 0914 de la 9.ª edición y anteriores;

7. los mástiles metálicos (estructuras) se buscan de forma cruzada con los mástiles de 2003 de la 10.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca las puertas y ventanas metálicas, las chapas y placas metálicas, los cercados metálicos, las escaleras metálicas, los encofrados de acero, las construcciones transportables metálicas, etc., y tiene la mayor cantidad de artículos de la clase. Notas oficiales: las placas de cubierta metálicas, los paneles, los encofrados de acero y otras chapas y placas para la construcción son similares al segundo párrafo de 0601; las puertas y ventanas metálicas son similares a las puertas y ventanas de acero y plástico de 1909; los paneles compuestos de aluminio y plástico se buscan de forma cruzada con los paneles compuestos de aluminio y plástico de 1909 de la 8.ª edición y anteriores.

Las empresas de puertas y ventanas deben presentar tanto en 0603 como en 1909; la herrajería para puertas y ventanas está en 0608 y las cerraduras en 0610; los anclajes pretensados son similares a los equipos de tesado para anclajes pretensados de 0733 (nota 3 de 0733) (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
06 0603 060457 金属栏杆 balustrades of metal balaustres metálicos
06 0603 060468 金属旗杆(建筑物) flagpoles [structures] of metal astas de bandera [estructuras] metálicas
06 0603 060476 车辆用金属坡道 metal ramps for use with vehicles rampas metálicas utilizadas con vehículos
06 0603 060483 壁炉用金属炉栅 fireplace grates of metal rejillas de chimenea metálicas
06 0603 060484 金属制移动式隔音亭 soundproof booths, transportable, of metal cabinas insonorizadas transportables, metálicas
06 0603 060488 金属制非医用户外垃圾箱 waste dumpsters of metal, other than for medical use contenedores de desechos, metálicos, que no sean para uso médico
06 0603 060492 金属制回收箱 recycling bins of metal contenedores de reciclaje metálicos
06 0603 060505 金属制垃圾箱(非家用) dustbins of metal, other than for household purposes / garbage cans of metal, other than for household purposes / refuse bins of metal, other than for household purposes / trash cans of metal, other than for household purposes cubos de basura metálicos que no sean para uso doméstico
06 0603 060505 金属制垃圾桶(非家用) dustbins of metal, other than for household purposes / garbage cans of metal, other than for household purposes / refuse bins of metal, other than for household purposes / trash cans of metal, other than for household purposes cubos de basura metálicos que no sean para uso doméstico
06 0603 C060048 金属跳水台 diving platforms of metal plataformas de salto de metal
06 0603 060260 金属制楣窗 window ventlights of metal montantes superiores abatibles metálicos
06 0603 060456 金属波形瓦 pantiles of metal tejas acanaladas metálicas / tejas flamencas metálicas
06 0603 060473 金属折门 folding doors of metal puertas plegables metálicas
06 0603 060474 建筑用金属嵌条 mouldings of metal for building / moldings of metal for building molduras metálicas para la construcción
06 0603 060475 金属制壁炉罩 fireplace mantles of metal mantos de chimenea metálicos
06 0603 060478 金属双开弹簧门 swing doors of metal puertas batientes metálicas / puertas de vaivén metálicas
06 0603 060482 金属折扇门 accordion doors of metal puertas de acordeón metálicas
06 0603 060485 金属制吸音板 acoustic panels of metal paneles acústicos metálicos
06 0603 060486 金属制艺罩骨架 horticultural frames of metal / cold frames of metal armazones metálicos para miniinvernaderos / armazones metálicos para camas frías
06 0603 060495 金属制浮动地板 floating floor boards of metal tablas metálicas para suelos flotantes
06 0603 060501 具有隔音效果的金属建筑材料 building materials of metal with soundproofing qualities / construction materials of metal with soundproofing qualities materiales de construcción metálicos con propiedades de aislamiento acústico
06 0603 060504 太阳能电池板用金属安装框 mounting frames of metal for solar panels marcos de montaje metálicos para paneles solares
06 0603 060411 金属广告栏 advertisement columns of metal columnas publicitarias metálicas
06 0603 C060042 铝塑板 aluminium-plastic composite panels paneles de aluminio y plástico
06 0603 060436 凉亭(金属结构) arbours [structures] of metal cenadores [estructuras] metálicos / glorietas [estructuras] metálicas