Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0708

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca la maquinaria para elaborar té, las máquinas de enrollado, las máquinas de fijación (desactivación enzimática), las máquinas de marchitado, las prensas para ladrillos de té, etc.; no tiene notas oficiales. La nota 1 de 0701 indica que 0701 se busca de forma cruzada con las máquinas recolectoras de té de este grupo en la 7.ª edición y anteriores. El té está en 3002 de la Clase 30 y los servicios de procesamiento de té están en 4008 de la Clase 40 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
07 0708 C070090 揉捻机(制茶工业用) tea rolling machines máquina laminadora (para la industria del té)
07 0708 C070089 制茶机械 tea processing machinery maquinaria para hacer té
07 0708 C070096 压茶砖机 tea brick presses máquina prensadora de ladrillos de té
07 0708 C070092 杀青机(制茶工业用) tea fixation machines máquina fijadora (para la industria del té)
07 0708 C070094 斜锅机(制茶工业用) tea pan-firing machines máquinas de tostado en sartén para té
07 0708 C070095 解块机(制茶工业用) tea ball breakers desterronadoras (para la industria del té)
07 0708 C070091 萎凋机(制茶工业用) tea withering machines máquina marchitadora (para la industria del té)
07 0708 C070093 烘干机(制茶工业用) dryers for the tea industry secadora (para la industria del té)