Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 1615

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Este grupo similar es similar a artículos de papelería, material escolar (papelería) y artículos de oficina de 1611, y se busca de forma cruzada con los artículos de oficina excepto muebles de 1611 de la 11.ª edición y anteriores y los adhesivos (papelería) de 1611 de la 10.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca la cola para papelería o uso doméstico, la cinta adhesiva, la cinta autoadhesiva, los dispensadores de cinta (artículos de oficina), etc. Nota oficial: este grupo es similar a los artículos de papelería de 1611 y se busca de forma cruzada con los adhesivos (papelería) de 1611 de la 10.ª edición y anteriores. En 2026 se eliminó la «cola de gluten para papelería o uso doméstico» (el 0115 de la Clase 1 eliminó asimismo la versión no de papelería). Los adhesivos para uso industrial están en 0115 de la Clase 1, y la cinta adhesiva no de papelería está en 1702 de la Clase 17 (consejo práctico).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
16 1615 160036 文具用胶带 gummed tape [stationery] cintas engomadas [artículos de papelería]
16 1615 160057 文具用密封化合物 sealing compounds for stationery purposes materiales para sellar
16 1615 160266 文具或家用胶带 adhesive tapes for stationery or household purposes cintas adhesivas de papelería o para uso doméstico
16 1615 160003 胶带分配器(办公用品) adhesive tape dispensers [office requisites] distribuidores de cinta adhesiva [artículos de papelería]
16 1615 160265 文具或家用黏合剂(胶水) adhesives [glues] for stationery or household purposes adhesivos [pegamentos] de papelería o para uso doméstico / pegamentos de papelería o para uso doméstico
16 1615 160312 文具胶布 gummed cloth for stationery purposes telas engomadas de papelería
16 1615 160311 文具用或家用树胶(黏合剂) gums [adhesives] for stationery or household purposes gomas [colas] de papelería o para uso doméstico
16 1615 160313 文具用或家用鱼胶黏合剂 isinglass for stationery or household purposes cola de pescado [ictiocola] de papelería o para uso doméstico / ictiocola [cola de pescado] de papelería o para uso doméstico
16 1615 160290 文具或家用胶 glue for stationery or household purposes / pastes for stationery or household purposes colas de papelería o para uso doméstico
16 1615 160290 文具或家用浆糊 glue for stationery or household purposes / pastes for stationery or household purposes colas de papelería o para uso doméstico
16 1615 160274 文具或家用自粘胶带 self-adhesive tapes for stationery or household purposes cintas autoadhesivas de papelería o para uso doméstico
16 1615 160271 办公或家用淀粉浆糊(黏合剂) starch paste [adhesive] for stationery or household purposes cola de almidón de papelería o para uso doméstico / engrudo de papelería o para uso doméstico