Tabla de productos y servicios similares
Clase 34 Tabaco y artículos para fumadores
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 34 | 3401 | 340047 | 用作烟草代用品的尼古丁袋(非医用) | nicotine pouches for use as a tobacco substitute, not for medical purposes | bolsitas de nicotina en cuanto sucedáneos del tabaco, que no sean para uso médico |
| 34 | 3401 | 340012 | 嚼烟 | chewing tobacco | tabaco de mascar |
| 34 | 3401 | 340020 | 香烟* | cigarettes* | cigarrillos* / cigarros [cigarrillos] |
| 34 | 3401 | 340019 | 非医用含烟草代用品的香烟 | cigarettes containing tobacco substitutes, not for medical purposes | cigarrillos que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico / cigarros [cigarrillos] que contengan sucedáneos del tabaco que no sean para uso médico |
| 34 | 3401 | 340025 | 小雪茄 | cigarillos | puritos |
| 34 | 3401 | 340013 | 雪茄 | cigars | puros |
| 34 | 3401 | 340028 | 烟用草本植物* | herbs for smoking* | hierbas para fumar* |
| 34 | 3401 | 340033 | 鼻烟 | snuff | rapé [tabaco en polvo] |
| 34 | 3401 | 340003 | 烟草 | tobacco | tabaco |
| 34 | 3401 | C340002 | 烟末 | tobacco dust | polvo de tabaco |
| 34 | 3401 | C340001 | 烟丝 | cut tobacco | tabaco picado |
| 34 | 3402 | 340046 | 吸入型烟草用加热设备 | devices for heating tobacco for the purpose of inhalation | dispositivos para calentar tabaco de inhalar |
| 34 | 3402 | 340036 | 烟灰缸 | ashtrays for smokers | ceniceros para fumadores |
| 34 | 3402 | 340016 | 香烟盒 | cigarette cases | pitilleras / estuches para cigarrillos / petacas para cigarrillos |
| 34 | 3402 | 340015 | 雪茄烟盒 | cigar cases | pureras / cajas para puros / cigarreras para puros / petacas para puros |
| 34 | 3402 | 340017 | 雪茄烟嘴 | cigar holders | boquillas para puros |
| 34 | 3402 | 340022 | 香烟烟嘴 | cigarette holders | boquillas para cigarrillos / boquillas para cigarros [cigarrillos] |
| 34 | 3402 | 340023 | 香烟烟嘴头 | mouthpieces for cigarette holders | embocaduras de boquillas para cigarrillos |
| 34 | 3402 | 340021 | 袖珍卷烟器 | pocket machines for rolling cigarettes | aparatos de bolsillo para liar cigarrillos / aparatos de bolsillo para liar cigarros [cigarrillos] |
| 34 | 3402 | 340014 | 雪茄切刀 | cigar cutters | cortapuros |
| 34 | 3402 | 340038 | (防止烟草变干的)保润盒 | humidors | cajas con humidificador para puros |
| 34 | 3402 | 340026 | 烟斗通条 | pipe cleaners for tobacco pipes | limpiapipas |
| 34 | 3402 | 340030 | 烟斗搁架 | pipe racks for tobacco pipes | portapipas / soportes para pipas |
| 34 | 3402 | 340009 | 烟斗 | tobacco pipes | pipas |
| 34 | 3402 | 340004 | 烟袋 | pouches for tobacco | petacas para tabaco |