Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 0703

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Las hojas de sierra (partes de máquinas) y las sierras mecánicas (máquinas) son similares a las motosierras, las sierras de cinta, las hojas de sierra circular (partes de máquinas), las sierras de bastidor, las sierras tronzadoras (partes de máquinas) y las sierras alternativas de 0742.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca las máquinas para procesar madera, las sierras mecánicas, las hojas de sierra (partes de máquinas), las cepilladoras, las ranuradoras, etc. Nota oficial: las hojas de sierra (partes de máquinas) y las sierras mecánicas son similares a las motosierras, las sierras de cinta, las hojas de sierra circular, etc. de 0742. Las herramientas eléctricas de carpintería se comprueban con este grupo o con 0743, y las sierras de mano están en 0807 de la Clase 8 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Solicite una marca en esta clase

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
07 0703 C070014 编筏机 raft binding machines máquinas para atar balsas
07 0703 070227 锯条夹(机器部件) blade holders [parts of machines] portasierras [partes de máquinas]
07 0703 C070015 原木传送机 log conveyors transportador de troncos
07 0703 C070016 制木屑的机器 wood chip making machines máquina para fabricar virutas de madera
07 0703 C070018 火柴生产工业用机器 machines for the match industry maquinaria industrial para la producción de cerillas
07 0703 070071 刨花机 mortising machines / paring machines mortajadoras / escopleadoras
07 0703 070071 凿榫机 mortising machines / paring machines mortajadoras / escopleadoras
07 0703 C070017 拼板机 board jointing machines máquinas para ensamblar tableros
07 0703 C070013 铰盘机 capstan machines cabrestante
07 0703 070035 锯台(机器部件) saw benches [parts of machines] caballetes para aserrar [partes de máquinas]
07 0703 070226 锯条(机器部件) saw blades [parts of machines] hojas de sierras [partes de máquinas]
07 0703 070341 机锯(机器) saws [machines] sierras [máquinas]
07 0703 070055 木材加工机 woodworking machines máquinas para trabajar la madera

La información de esta página es de carácter general y no constituye asesoramiento jurídico. La normativa, las tasas, los plazos y las clasificaciones pueden cambiar. Consulte las publicaciones oficiales vigentes.
Esta tabla de clasificación está disponible para consulta en línea. No utilice herramientas automatizadas para extraer, descargar o copiar de forma masiva los datos recopilados por este sitio sin autorización. Si necesita utilizarlos de forma masiva, póngase en contacto con Jiancheng.

¿Tiene alguna pregunta sobre las tablas de clasificación?

Utilice el formulario para enviarnos una consulta general.

Abrir la página de contacto

Introduzca su nombre (sin direcciones web)
Por favor, introduzca una dirección de correo válida
Por favor, introduzca un número de teléfono válido
Describa su consulta (sin código HTML ni enlaces con formato, y como máximo una dirección web)
Verificación pendiente o demasiados envíos; inténtelo de nuevo más tarde