Tabla de productos y servicios similares
0703 Máquinas y aparatos para la tala, el aserrado, el trabajo de la madera y la fabricación de cerillas
Notas del grupo similar 0703
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
Las hojas de sierra (partes de máquinas) y las sierras mecánicas (máquinas) son similares a las motosierras, las sierras de cinta, las hojas de sierra circular (partes de máquinas), las sierras de bastidor, las sierras tronzadoras (partes de máquinas) y las sierras alternativas de 0742.
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca las máquinas para procesar madera, las sierras mecánicas, las hojas de sierra (partes de máquinas), las cepilladoras, las ranuradoras, etc. Nota oficial: las hojas de sierra (partes de máquinas) y las sierras mecánicas son similares a las motosierras, las sierras de cinta, las hojas de sierra circular, etc. de 0742. Las herramientas eléctricas de carpintería se comprueban con este grupo o con 0743, y las sierras de mano están en 0807 de la Clase 8 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
Solicite una marca en esta clase
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 07 | 0703 | C070014 | 编筏机 | raft binding machines | máquinas para atar balsas |
| 07 | 0703 | 070227 | 锯条夹(机器部件) | blade holders [parts of machines] | portasierras [partes de máquinas] |
| 07 | 0703 | C070015 | 原木传送机 | log conveyors | transportador de troncos |
| 07 | 0703 | C070016 | 制木屑的机器 | wood chip making machines | máquina para fabricar virutas de madera |
| 07 | 0703 | C070018 | 火柴生产工业用机器 | machines for the match industry | maquinaria industrial para la producción de cerillas |
| 07 | 0703 | 070071 | 刨花机 | mortising machines / paring machines | mortajadoras / escopleadoras |
| 07 | 0703 | 070071 | 凿榫机 | mortising machines / paring machines | mortajadoras / escopleadoras |
| 07 | 0703 | C070017 | 拼板机 | board jointing machines | máquinas para ensamblar tableros |
| 07 | 0703 | C070013 | 铰盘机 | capstan machines | cabrestante |
| 07 | 0703 | 070035 | 锯台(机器部件) | saw benches [parts of machines] | caballetes para aserrar [partes de máquinas] |
| 07 | 0703 | 070226 | 锯条(机器部件) | saw blades [parts of machines] | hojas de sierras [partes de máquinas] |
| 07 | 0703 | 070341 | 机锯(机器) | saws [machines] | sierras [máquinas] |
| 07 | 0703 | 070055 | 木材加工机 | woodworking machines | máquinas para trabajar la madera |