Tabla de productos y servicios similares
Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 10 | 1011 | 100328 | 眼镜* | spectacles* / eyeglasses | gafas de óptica / anteojos de óptica |
| 10 | 1011 | 100329 | 眼镜片 | spectacle lenses / eyeglass lenses | lentes para gafas / lentes para anteojos |
| 10 | 1011 | 100330 | 眼镜框 | spectacle frames / eyeglass frames | monturas de gafas / monturas de anteojos |
| 10 | 1011 | 100330 | 眼镜架 | spectacle frames / eyeglass frames | monturas de gafas / monturas de anteojos |
| 10 | 1011 | 100331 | 眼镜链 | spectacle chains / eyeglass chains | cadenas para gafas / cadenas para anteojos |
| 10 | 1011 | 100332 | 眼镜挂绳 | spectacle cords / eyeglass cords | cordones para gafas / cordones para anteojos |
| 10 | 1011 | 100333 | 色觉缺陷矫正眼镜 | spectacles for correcting colour vision deficiency / spectacles for correcting color vision deficiency | gafas para corregir la deficiencia de visión cromática / gafas para corregir el daltonismo / anteojos para corregir la deficiencia de visión cromática / anteojos para corregir el daltonismo |
| 10 | 1011 | 100334 | 眼镜盒 | spectacle cases / eyeglass cases | estuches para gafas / estuches para anteojos |
| 10 | 1011 | 100334 | 眼镜套 | spectacle cases / eyeglass cases | estuches para gafas / estuches para anteojos |
| 10 | 1011 | 100335 | 隐形眼镜 | contact lenses | lentes de contacto / lentillas |
| 10 | 1011 | 100336 | 隐形眼镜盒 | containers for contact lenses | estuches para lentes de contacto / estuches para lentillas |
| 10 | 1011 | 100337 | 具有超声波清洗功能的隐形眼镜盒 | contact lens cases incorporating ultrasonic cleaning functions | estuches para lentes de contacto con funciones de limpieza ultrasónica integradas / estuches para lentillas con funciones de limpieza ultrasónica integradas |
| 10 | 1011 | 100338 | 矫正镜片 | corrective lenses | lentes correctoras |
| 10 | 1011 | 100339 | 太阳镜 | sunglasses | gafas de sol / anteojos de sol |
| 10 | 1011 | 100341 | 防眩光眼镜 | anti-glare spectacles / anti-glare eyeglasses | gafas antirreflejo / anteojos antirreflejo |
| 10 | 1011 | 100342 | 夹鼻眼镜 | pince-nez | quevedos |