Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027.
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 03 | 0308 | 030282 | 沉香木（香） | agarwood [incense] | madera de agar [incienso] |
| 03 | 0308 | 030246 | 香薰藤条 | air fragrance reed diffusers | difusores de perfumes de ambiente con varillas |
| 03 | 0308 | 030286 | 香薰用香精油 | essential oils for fragrancing / ethereal oils for fragrancing | aceites esenciales para perfumar / aceites etéreos para perfumar |
| 03 | 0308 | 030289 | 香薰用香精 | essences for fragrancing | esencias para perfumar |
| 03 | 0308 | C030075 | 熏香制剂（香料） | incense preparations [fragrances] | — |
| 03 | 0308 | 030118 | 香薰用精油 | oils for fragrancing | aceites para perfumar |
| 03 | 0308 | 030091 | 香薰用香味水 | scented water for fragrancing | aguas perfumadas para perfumar |
| 03 | 0308 | 030095 | 香* | incense* | incienso* |
| 03 | 0308 | 030213 | 祭祀用香 | joss sticks | varillas de incienso |
| 03 | 0308 | 030150 | 熏日用织品用香囊 | sachets for perfuming linen | productos para perfumar la ropa / bolsitas para perfumar la ropa |
| 03 | 0308 | 030203 | 干花瓣与香料混合物（香料） | potpourris [fragrances] | popurrís aromáticos |
| 03 | 0308 | 030030 | 香木 | scented wood | maderas aromáticas |