Tabla de productos y servicios similares
0802 Pequeños aperos agrícolas (excepto cuchillos y tijeras para la agricultura y la horticultura)
Notas del grupo similar 0802
Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)
Productos protegidos en varios grupos similares: herramientas de mano accionadas manualmente (0801, 0802, 0803, 0804, 0805, 0806, 0807, 0808, 0809, 0810).
Notas prácticas (J&C)
Este grupo abarca las palas, las azadas, los rastrillos, los picos, las guadañas y otros aperos de labranza accionados manualmente; no incluye los cuchillos ni las tijeras para la agricultura y la horticultura. Nota oficial: las «herramientas de mano accionadas manualmente» son un artículo protegido en varios grupos (0801–0810). La maquinaria agrícola está en 0701 de la Clase 7 y las herramientas de mano de horticultura están en 0803 (consejo práctico). Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.
Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09
¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros
| Clase | Grupo | N.º | Chino | Inglés | Español |
|---|---|---|---|---|---|
| 08 | 0802 | 080072 | 手动的手工具 | hand tools, hand-operated | herramientas de mano accionadas manualmente |
| 08 | 0802 | 080200 | 农业器具（手动的） | agricultural implements, hand-operated | instrumentos agrícolas accionados manualmente |
| 08 | 0802 | 080188 | 钩刀 | bill-hooks | hocejos |
| 08 | 0802 | 080036 | 锤镐 | pickhammers / bushhammers | bujardas / escodas |
| 08 | 0802 | 080220 | 农业用叉（手工具） | agricultural forks [hand tools] | horcas para uso agrícola [herramientas de mano] |
| 08 | 0802 | 080187 | 梳麻机（手工具） | hackles [hand tools] | rastrillos para uso textil [herramientas de mano] |
| 08 | 0802 | 080183 | 长柄镰刀 | hainault scythes | zapas [guadañas pequeñas] |
| 08 | 0802 | 080185 | 锄头（手工具） | hoes [hand tools] | escardaderas |
| 08 | 0802 | 080142 | 鹤嘴锄 | mattocks | azadillas |
| 08 | 0802 | 080044 | 鹤嘴镐 | pickaxes | picos* |
| 08 | 0802 | 080171 | 镐（手工具） | picks [hand tools] | picos [herramientas de mano] |
| 08 | 0802 | C080001 | 犁（手工具） | ploughs [hand tools] | arado [herramienta manual] |
| 08 | 0802 | 080254 | 障碍沙坑用耙子 | sand trap rakes | rastrillos de golf |
| 08 | 0802 | 080109 | 耙（手工具） | rakes [hand tools] | rastrillos [herramientas de mano] |
| 08 | 0802 | 080114 | 镰刀环 | scythe rings | anillas de guadaña |
| 08 | 0802 | 080113 | 长柄大镰刀 | scythes | guadañas |
| 08 | 0802 | 080110 | 铲（手工具） | shovels [hand tools] | palas [herramientas de mano] |
| 08 | 0802 | 080189 | 镰刀 | sickles | hoces |
| 08 | 0802 | 080111 | 锹（手工具） | spades [hand tools] | layas [palas] [herramientas de mano] |
| 08 | 0802 | 080184 | 除草叉（手工具） | weeding forks [hand tools] | azadas [herramientas de mano] |