4403 Servicios para animales (grupo similar de la clase 44): productos y números

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 4403

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

1. Este grupo similar se busca de forma cruzada con 4205 de la 7.ª edición y anteriores;

2. la cría de animales y los servicios de acuicultura son similares a 4305.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo son la asistencia veterinaria, la cría de animales, los servicios de acuicultura, el aseo de animales, el aseo de mascotas, etc. Nota oficial: la cría de animales y los servicios de acuicultura son similares a 4305. En 2026 se añadieron los «servicios de análisis de diagnóstico veterinario prestados por un laboratorio veterinario». Los medicamentos veterinarios están en 0504 de la Clase 5, el alojamiento de mascotas está en 4305 de la Clase 43, y la investigación en ciencia veterinaria está en 4212 de la Clase 42 (consejo práctico).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase	Grupo	N.º	Chino	Inglés	Español
44	4403	440223	蜂箱出租	rental of beehives	alquiler de colmenas
44	4403	440234	野生动物管理	wildlife management	gestión de la fauna silvestre
44	4403	440285	由兽医实验室提供的兽医诊疗分析服务	veterinary analysis services for diagnostic and treatment purposes provided by veterinary laboratories	servicios de análisis veterinarios prestados por laboratorios veterinarios con fines de diagnóstico y tratamiento
44	4403	440009	动物养殖	animal breeding	cría de animales
44	4403	440207	水产养殖服务	aquaculture services	servicios de acuicultura
44	4403	C440002	人工授精（为动物）	artificial insemination for animals	inseminación artificial (para animales)
44	4403	440131	动物清洁	animal grooming	aseo de animales
44	4403	C440003	体外授精（为动物）	in vitro fertilization for animals	fertilización in vitro (para animales)
44	4403	440173	宠物清洁	pet grooming	servicios de aseo para animales de compañía
44	4403	440111	兽医辅助	veterinary assistance	asistencia veterinaria