Saltar al contenido principal

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 1103

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Este grupo similar es similar a las lámparas y los aparatos e instalaciones de alumbrado de la Parte (1) de 1101, y se busca de forma cruzada con los aparatos e instalaciones de alumbrado de la Parte (1) de 1101 de la 11.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo abarca las lámparas de aceite, las lámparas de gas, las lámparas de acetileno, las antorchas, etc. Nota oficial: este grupo es similar a las lámparas y los aparatos e instalaciones de alumbrado de la Parte (1) de 1101. El grupo 1102 de sopletes de soldadura se ha fusionado con 0751 de la Clase 7. Sin altas ni bajas en este grupo en 2026.

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase Grupo N.º Chino Inglés Español
11 1103 110042 煤气灯罩 lamp mantles / lamp casings manguitos de lámparas
11 1103 110148 火炬 flaming torches antorchas
11 1103 110005 乙炔灯 acetylene flares faros de acetileno
11 1103 110044 油灯灯头 burners for lamps mecheros de lámparas / quemadores de lámparas
11 1103 110163 煤气灯 gas lamps lámparas de gas
11 1103 110092 煤油灯罩 lamp chimneys tubos de lámparas
11 1103 110179 油灯 oil lamps lámparas de aceite