4503 Servicios de alquiler de prendas y asesoramiento de vestuario (grupo similar de la clase 45): productos y números

Tabla de productos y servicios similares

Notas del grupo similar 4503

Notas oficiales (Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026; traducción de referencia de J&C)

Este grupo similar se busca de forma cruzada con el alquiler de trajes de noche, el alquiler de ropa, el arrendamiento de ropa y el alquiler de uniformes de 4218 de la 7.ª edición y anteriores.

Notas prácticas (J&C)

Este grupo son el alquiler de ropa, el alquiler de trajes de noche, la consultoría personal de estilismo de vestuario, la asistencia para ponerse kimonos, el análisis personal del color, etc. Nota oficial (modificada en 2026): este grupo se busca de forma cruzada con el alquiler de trajes de noche y el alquiler de ropa de 4218 de la 7.ª edición y anteriores. En 2026 se eliminaron el «alquiler de gafas de moda no correctoras» y el «alquiler de gafas de sol de moda no correctoras» (fusionados con el alquiler de gafas de 4405 de la Clase 44). El alquiler de vestidos de novia se presenta en este grupo, y los vestidos de novia (como productos) están en 2513 de la Clase 25 (consejo práctico).

Edición 2026 · Publicado 2026-10-09 · Revisado 2026-10-09

Versión de los datos: Tabla de productos y servicios similares de la CNIPA, texto de 2026 (basada en la 13.ª edición de la Clasificación de Niza, NCL 13-2026, vigente desde el 1 de enero de 2026). Los términos en chino, los grupos y los números siguen el texto oficial; los términos en inglés y español proceden de la OMPI, y los productos propios de la CNIPA (números C) llevan traducciones de referencia, cuyo inglés se revisó íntegramente el 8 de octubre de 2026. La NCL 13-2027 entrará en vigor el 1 de enero de 2027. Algunas traducciones de referencia se revisaron el 13 de octubre de 2026.

¿Va a registrar una marca en China? Consulte nuestra guía: Registro de marca en China continental para solicitantes extranjeros

Clase	Grupo	N.º	Chino	Inglés	Español
45	4503	450234	协助穿着和服	kimono dressing assistance	asistencia para vestir un kimono
45	4503	450268	与服装选择相关的个人色彩分析服务	individual colour analysis services relating to clothing selection / individual color analysis services relating to clothing selection	servicios de análisis cromáticos individuales en relación con la selección de prendas de vestir
45	4503	450081	服装出租	clothing rental	alquiler de prendas de vestir
45	4503	450046	晚礼服出租	evening dress rental	alquiler de trajes de noche
45	4503	450227	个人服装搭配咨询	personal wardrobe styling consultancy	asesoramiento personalizado sobre estilismo en vestuario